1
00:00:41,833 --> 00:00:43,709
Kontrollo:
Ne jemi këtu me Checco Zalone,

2
00:00:43,835 --> 00:00:45,836
prej disa kohësh
e para në renditje.

3
00:00:45,962 --> 00:00:47,463
Checco, çfarë ndjen?

4
00:00:47,714 --> 00:00:49,214
(CHECCO QESH)

5
00:00:49,466 --> 00:00:51,467
Sigurisht që ndihet mirë.

6
00:00:51,593 --> 00:00:54,344
Domethënë, do të isha hipokrit
nëse them të kundërtën.

7
00:00:54,471 --> 00:00:55,596
Por, ju shikoni ...

8
00:00:56,598 --> 00:01:00,225
gëzohet një këngëtar
kur doli një ndjenjë,

9
00:01:00,351 --> 00:01:03,979
kur ndjenja se ai del
përmes emocioneve të këngëve

10
00:01:04,105 --> 00:01:05,105
arrin te njerëzit

11
00:01:05,231 --> 00:01:08,859
dhe këtu është pothuajse si një bumerang
ju kthehet

12
00:01:08,985 --> 00:01:11,236
në formën e suksesit.

13
00:01:12,113 --> 00:01:14,740
Checco: Checco,
Kujt ia dedikoni këtë punë?

14
00:01:14,866 --> 00:01:17,242
Mund t'ia dedikoj vetëm Anxheles.

15
00:01:17,368 --> 00:01:20,621
Nga ana tjetër, ajo është jashtëzakonisht Angela.
Pra, kjo është jashtë linjës.

16
00:01:20,747 --> 00:01:24,249
Anxhela është personi që dua
dhe se më pëlqen të përdor metafora,

17
00:01:24,375 --> 00:01:27,127
ajo është një Giulietta Masini nga Romeo,

18
00:01:27,253 --> 00:01:30,380
pra gruaja
që ka qenë gjithmonë pranë jush.

19
00:01:30,507 --> 00:01:33,008
Në fakt, doja të shfrytëzoja rastin
për ta përshëndetur.

20
00:01:33,259 --> 00:01:35,761
Sigurisht që mund të thuash përshëndetje.
- Përshëndetje, Angela.

21
00:01:35,887 --> 00:01:37,638
Unë ende të dua dhe do të të dua gjithmonë.

22
00:01:37,764 --> 00:01:41,767
O këngëtare!
Sa disqe keni shitur sot?

23
00:01:41,893 --> 00:01:42,893
(NJERI duke qeshur)

24
00:01:43,019 --> 00:01:44,895
Mjaft! Mjaft!

25
00:01:46,397 --> 00:01:47,523
Më falni gazetare,

26
00:01:47,649 --> 00:01:50,150
por nuk ka vend për art
në këtë vend këtu.

27
00:01:50,652 --> 00:01:54,655
(MUZIK E GEZUAR
NË Sfondin)

28
00:02:06,042 --> 00:02:08,794
Nicolas, ti je gjithmonë duke ngrënë.

29
00:02:08,920 --> 00:02:11,672
Unë përgatis mjetet.
E keni studiuar fjalinë?

30
00:02:11,798 --> 00:02:13,173
"Hani akullore."

31
00:02:14,926 --> 00:02:17,678
Checco: Por ne erdhëm
në shtëpinë e Checco Zalone

32
00:02:17,804 --> 00:02:20,430
për të bërë një intervistë të shkurtër
zonjës Pina,

33
00:02:20,557 --> 00:02:22,558
nëna e gjeniut të madh muzikor.

34
00:02:22,684 --> 00:02:25,060
Zonjë, ne do të donim të dinim
pak nga e kaluara.

35
00:02:25,186 --> 00:02:28,689
- Si ishte Checco si fëmijë?
- Çfarë duhet të të them?

36
00:02:29,440 --> 00:02:34,444
Kur Checco lindi, praktikisht
Isha një vajzë e vogël, isha 16 vjeç.

37
00:02:34,571 --> 00:02:37,823
Në moshën 2 vjeçare,
Babai i Çekos vdiq

38
00:02:37,949 --> 00:02:41,577
dhe unë duhej të ...
Çfarë kam bërë? - Nuk është kështu, mami.

39
00:02:41,703 --> 00:02:44,454
Problemi është se ju çdo herë
hape intervisten per mua

40
00:02:44,581 --> 00:02:47,958
duke folur për një funeral, duke folur për ...
Odiens ndryshon kanalin.

41
00:02:48,084 --> 00:02:50,085
- Është e vërteta, 2 vjet.
- Punon Odiens

42
00:02:50,211 --> 00:02:52,963
që duhet të thuash të jesh i lumtur,
duhet të jesh qesharak.

43
00:02:53,089 --> 00:02:55,465
- Dhe çfarë duhet të bëj?
- I gëzuar. Ejani, le të fillojmë përsëri.

44
00:02:55,592 --> 00:02:59,094
Pra, zonjë, ju po thoni ...
Si ishte Checco si fëmijë?

45
00:02:59,220 --> 00:03:03,974
- Jetim në moshën 2 vjeç.
  E shikon si shpon ekranin, mami?

46
00:03:04,100 --> 00:03:08,478
- Nëse thua kështu!   Unë dua që ju të jeni
gati kur të vijë, e dini?

47
00:03:08,855 --> 00:03:11,857
- Kush është ai, Çeko?
- Suksese mami.

48
00:03:12,483 --> 00:03:13,859
Suksese.

49
00:03:16,237 --> 00:03:18,113
(në Pulianisht) Gjëra të çmendura...

50
00:03:18,239 --> 00:03:21,241
- Një copë bukë.
- Sigurisht, ai ishte atje me qëllim! Favor.

51
00:03:21,367 --> 00:03:24,494
(BUZZ)

52
00:03:30,501 --> 00:03:35,005
Angela, akullorja është e ftohtë,
por zemra e Checos është e ngrohtë për ju.

53
00:03:35,131 --> 00:03:37,257
Po, po, faleminderit.

54
00:03:37,634 --> 00:03:40,510
a keni parë? Pse doni ta lini atë?

55
00:03:40,637 --> 00:03:44,389
Zotërinj, kushtojini vëmendje për një moment.
Ata më thonë se një makinë duhet të zhvendoset

56
00:03:44,515 --> 00:03:49,770
BMV320 i regjistruar.
Nxitoni, polici është këtu.

57
00:03:49,896 --> 00:03:53,899
Brigida, unë jam 30 vjeç!
Unë debatoj me babin çdo ditë.

58
00:03:54,025 --> 00:03:57,527
Babai im me te drejte me thote:
"Çfarë të ardhme duhet t'ju japë kjo?".

59
00:03:57,654 --> 00:03:59,905
- Dhe ka të drejtë.
- Anxhela...

60
00:04:00,281 --> 00:04:06,662
- Më thuaj të vërtetën, ka një tjetër?
- Çfarë tjetër? Bridget!

61
00:04:06,788 --> 00:04:10,415
Brigida: Si mund ta lini atë?
Ndoshta do të kisha dikë si ai!

62
00:04:10,541 --> 00:04:11,917
Checco: Epo, zotërinj.

63
00:04:12,919 --> 00:04:15,045
Tani është koha për një këngë

64
00:04:15,672 --> 00:04:18,048
që doja t'ia kushtoja një personi

65
00:04:18,424 --> 00:04:21,301
kush eshte ketu mes jush.
Ai është personi që dua.

66
00:04:21,552 --> 00:04:24,179
Unë vetëm shpresoj
për të mos e turpëruar.

67
00:04:27,183 --> 00:04:29,685
Checco: Nëse më pyet se kush është ai

68
00:04:30,687 --> 00:04:32,813
vajza per mua,

69
00:04:34,440 --> 00:04:35,816
Angela,

70
00:04:37,193 --> 00:04:38,568
Unë them ju.

71
00:04:40,571 --> 00:04:43,073
Nëse më pyet se kush është

72
00:04:43,950 --> 00:04:46,326
djali per ty,

73
00:04:47,704 --> 00:04:49,079
Angela,

74
00:04:50,206 --> 00:04:51,707
Unë them mua.

75
00:04:53,960 --> 00:04:56,336
Nëse më pyesin:

76
00:04:57,338 --> 00:05:02,467
“Do të të jap dy pidhi të bukura
në këmbim të Anxhelës.

77
00:05:03,219 --> 00:05:06,221
Unë them jo. Jo!

78
00:05:06,723 --> 00:05:09,850
Çfarë do nga unë
nëse në vend të kafesë

79
00:05:10,226 --> 00:05:16,732
si zgjohem në mëngjes
Mendoj për Angela?    Refreni: Anxhela.

80
00:05:16,858 --> 00:05:19,985
Unë urinoj, po pi,

81
00:05:20,111 --> 00:05:25,866
por me mendjen time
Unë jam vazhdimisht te Angela.

82
00:05:26,117 --> 00:05:29,244
Refreni: Anxhela.
- Wooooooooh.

83
00:05:30,121 --> 00:05:33,123
Çfarë do nga unë?
Ju e gjeni për mua

84
00:05:33,374 --> 00:05:39,379
kaq e bukur
dhe kaq jashtëzakonisht Angela!

85
00:05:44,510 --> 00:05:50,015
Angela, dashuria ime,
ti dhe unë përgjithmonë bashkë

86
00:05:50,391 --> 00:05:53,518
të dyja në të keqe
që në kohë të këqija, dashuri.

87
00:05:53,895 --> 00:05:55,896
Dashuri, unë do të kujdesem për ty,

88
00:05:56,272 --> 00:05:59,524
por jo si ai i Franco Battiato,
Muhabeti "Ilaçi".

89
00:05:59,650 --> 00:06:01,651
Jo, Angela, unë do të paguaj.

90
00:06:01,903 --> 00:06:05,530
Unë do të paguaj mjekët më të mirë për të trajtuar
sëmundjet që do t'ju prekin.

91
00:06:05,656 --> 00:06:09,409
Sepse vijnë sëmundjet.
Djema, nuk kemi pse ta fshehim këtë.

92
00:06:09,911 --> 00:06:13,413
Por do të jemi dy prej nesh që do të kujdesemi për ta
sëmundjet tuaja.

93
00:06:13,539 --> 00:06:16,416
Dhe edhe kur do të jenë ata
për të marrë më të mirën nga ju,

94
00:06:16,542 --> 00:06:20,921
nuk do t'ju duhet t'i keni frikë kurrë, kurrë!
Kurrë, o bukuroshja ime!

95
00:06:22,173 --> 00:06:24,674
Unë do të shtyj karrocën me rrota, Angela!

96
00:06:25,551 --> 00:06:26,802
Tani ju duhet ta lini atë!

97
00:06:26,928 --> 00:06:30,180
Çfarë do nga unë
nëse në vend të kafesë

98
00:06:30,306 --> 00:06:36,937
si zgjohem në mëngjes
Mendoj për Angela?    Refreni: Anxhela.

99
00:06:37,063 --> 00:06:39,940
Ti vetëm më do, martohu me mua

100
00:06:40,191 --> 00:06:45,821
sesa në muajin e tyre të mjaltit
Do të të çoj në Los Angela.

101
00:06:46,322 --> 00:06:49,574
Refreni: Anxhela.

102
00:06:52,078 --> 00:06:56,581
(MUZIKA NË Sfondin)

103
00:06:59,460 --> 00:07:00,961
Checco: Të dua!

104
00:07:18,229 --> 00:07:21,231
(Troket në derë)
  Unë do ta laj zonjën ndërkohë.

105
00:07:21,357 --> 00:07:24,484
Zonja: Megjithatë pak më pak e kuqe.
  Mos u shqetësoni.

106
00:07:32,743 --> 00:07:35,620
- Hej, Dina. - Më thuaj.
- Shihemi sot pasdite.

107
00:07:35,746 --> 00:07:42,002
- Të lutem, ji i vendosur.
- Mm. - HI.

108
00:07:47,508 --> 00:07:51,136
- Çfarë është kjo fytyrë? - Çeko,
eja me mua, duhet të flas me ty.

109
00:07:53,389 --> 00:07:55,891
Anxhela: Kam menduar shumë
për historinë tonë.

110
00:07:56,267 --> 00:08:01,396
- Ne kemi qenë bashkë për një kohë të gjatë.
- 6 vjet, 7 muaj e 4 ditë.

111
00:08:01,772 --> 00:08:03,023
Çfarë është.

112
00:08:03,649 --> 00:08:06,902
Checco, nuk mundem më
vazhdo keshtu.

113
00:08:07,778 --> 00:08:10,405
E ndjej nevojën
te kem nje familje timen,

114
00:08:10,531 --> 00:08:15,035
një shtëpi timen, një djalë. - Kjo është ajo
që po planifikoj për ne, e dashur.

115
00:08:15,411 --> 00:08:18,663
Na vjen keq, ju që punoni vetëm
të shtunën dhe të dielën në dyqanin e akullores,

116
00:08:18,789 --> 00:08:20,165
sa dëme?

117
00:08:20,666 --> 00:08:25,045
- 80 euro. - Eh!
- Ju nuk kuptoni disa gjëra.

118
00:08:25,171 --> 00:08:29,799
Të gjithë këngëtarët e vërtetë, në fillim
të karrierës së tyre, ata jetojnë në varfëri.

119
00:08:29,926 --> 00:08:32,427
Dëgjoni intervistat
të këngëtarëve të suksesshëm.

120
00:08:32,553 --> 00:08:34,429
Të gjithë kanë bërë rrugën e tyre lart.

121
00:08:34,555 --> 00:08:37,057
Dua të them, çfarë kam për të thënë,
se isha i pasur?

122
00:08:37,183 --> 00:08:41,061
Ti e di që zonja në dyqanin e akullores mi
thirri dhe donte të më jepte 100 euro?

123
00:08:41,187 --> 00:08:45,315
- "Jo më 80, do të të jap 1 00
nga ky vit”. - Dhe çfarë thatë?

124
00:08:45,441 --> 00:08:49,069
"Të dreq, zonjë!". Për 20 euro
A duhet të prish kurrikulën time?

125
00:08:49,195 --> 00:08:50,820
I thashë: “Mbaji zonjë”.

126
00:08:50,947 --> 00:08:53,448
Një ditë, nëse më do mua,
ju duhet të më jepni këto dhe të tjerat.

127
00:08:53,574 --> 00:08:56,326
E dashur, unë jam i zgjuar.
- Jo, ti je idiot!

128
00:08:56,953 --> 00:08:59,829
Dashuria, që i mësoi nga ju
këto fjalë të shëmtuara?

129
00:09:00,206 --> 00:09:02,958
Por e shihni çfarë idiot!
Ju jeni një dështim!

130
00:09:03,084 --> 00:09:05,961
Dikush që mendon ende në moshën 30 vjeçare
për të kënduar, për këtë budallallëk!

131
00:09:06,087 --> 00:09:09,089
Një dështim! Kështu thonë ata
njerëzit nga ju në qytet.

132
00:09:09,215 --> 00:09:10,215
(NJERI FISHKULLON)

133
00:09:12,468 --> 00:09:14,970
me duhet te shkoj,
erdhi babai im.

134
00:09:15,221 --> 00:09:17,472
Tregoji babait tënd
se bilbili i qenit me mungon.

135
00:09:17,598 --> 00:09:19,849
- Ik, ik.
- Anxhela!

136
00:09:20,476 --> 00:09:21,476
Anxhela!

137
00:09:22,353 --> 00:09:23,478
Anxhela!

138
00:09:24,355 --> 00:09:29,359
(MUZIKË MELANKOLIKE
NË Sfondin)

139
00:09:38,995 --> 00:09:42,497
(QEN LEH)

140
00:09:48,754 --> 00:09:51,381
(Hej, Checco, po vuani, apo jo?)

141
00:09:52,133 --> 00:09:55,260
(E kuptueshme.
Por ju jeni një këngëtar, Checco.)

142
00:09:56,137 --> 00:10:00,515
(Dhe kjo është pikërisht nga vuajtja
një këngëtar di të këndojë këngët e tij.)

143
00:10:01,142 --> 00:10:03,643
(Hajde, Checco,
Ndaloni talleni veten.)

144
00:10:05,271 --> 00:10:10,025
(Nuk mund të fshish 7 vjet dashuri
me fotoshok!)

145
00:10:12,653 --> 00:10:16,781
Ke bere suva ketu?
Katër minus minus, duhet bërë përsëri!

146
00:10:17,783 --> 00:10:21,036
- Çeko: Xhaxhai...
- Do të vij menjëherë.

147
00:10:21,662 --> 00:10:25,665
Ndoshta dikush
rri ne shtepi!

148
00:10:25,791 --> 00:10:27,042
A e bëra veten të qartë?

149
00:10:29,795 --> 00:10:33,298
Xhaxhai: Nëna jote po vuan për ty.
- E di xhaxha.

150
00:10:34,300 --> 00:10:36,801
Ai e di që ndihesh keq për Anxhelin.

151
00:10:37,678 --> 00:10:39,304
Ju duhet të merreni me të.

152
00:10:42,808 --> 00:10:46,936
- Po e provoj xhaxha.
- Ajo nuk ishte vajzë për ty.

153
00:10:47,188 --> 00:10:51,066
Ne jemi burra, mbrapa drejt!

154
00:10:53,569 --> 00:10:55,070
(XHAJI PËRFAKTON)

155
00:10:57,448 --> 00:10:58,448
(CHECCO LËNDON)

156
00:10:58,574 --> 00:11:00,950
Unë e dua shumë nënën tuaj.

157
00:11:02,328 --> 00:11:05,830
- Ajo mbeti vetëm, e gjora.
Ajo është motra ime. - Pikërisht, xhaxha.

158
00:11:05,956 --> 00:11:08,958
Meqenëse ajo e lan atë për mua,
qëndroni të qetë me duart tuaja.

159
00:11:09,585 --> 00:11:10,585
Kontrollo...

160
00:11:11,337 --> 00:11:12,462
Checco!

161
00:11:13,214 --> 00:11:16,091
(BIBIM KAMBANAVE)

162
00:11:16,217 --> 00:11:19,094
- Kontrollo...
- Më thuaj.

163
00:11:19,845 --> 00:11:22,222
Pse nuk kthehesh
të punosh me mua në kantier?

164
00:11:22,348 --> 00:11:23,348
(CHECCO LËNDON)

165
00:11:23,474 --> 00:11:27,227
Xhaxha, unë bëra zgjedhjen për të kënduar,
doni të kuptoni?

166
00:11:27,353 --> 00:11:29,979
Ju e bëni këtë si një hobi,
në mbrëmje me miqtë.

167
00:11:30,106 --> 00:11:33,108
Na vjen keq, ju jeni një murator si një hobi
në mbrëmje me miqtë?

168
00:11:33,234 --> 00:11:35,985
Këngëtarja është e tillë
nga mëngjesi në mbrëmje.

169
00:11:36,987 --> 00:11:39,989
Pra, nëse doni të bëheni këngëtar,
ju duhet të shkoni!

170
00:11:40,116 --> 00:11:41,491
Kush vjen të të dëgjojë këtu?

171
00:11:41,742 --> 00:11:44,369
Shkoni te kushëriri juaj në Milano,
nga djali im.

172
00:11:44,870 --> 00:11:48,623
- A e dini sa mundësi ka?
- Jo xhaxha, nuk dua.

173
00:11:48,749 --> 00:11:52,377
- Hajde, shko në Milano.
- Po shkoj, hiqi duart!

174
00:11:53,254 --> 00:11:56,381
- Dhe unë nuk kthehem, xhaxha!
- Zoti im!

175
00:11:56,757 --> 00:12:01,386
- Dhe unë do t'ju raportoj me duar të pastra!
- Sa fanatik është! - Por ik!

176
00:12:14,400 --> 00:12:18,403
Nicolas: Checco, po mendoja,
Unë do të marr këto griselle. - Merri ato.

177
00:12:19,280 --> 00:12:23,783
- Po mendoja, këto patëllxhanë
Unë do t'i marr ato. - Merri ato.

178
00:12:24,160 --> 00:12:28,788
- Unë isha... - po mendoja,
ju shkoni në Milano! Unë do të qëndroj këtu.

179
00:12:28,914 --> 00:12:30,915
Nicolas, është një shfrytëzim i vazhdueshëm.

180
00:12:31,917 --> 00:12:34,919
Ata janë gjithmonë
një person i bardhë unë, Nicolas.

181
00:12:38,299 --> 00:12:40,925
Këtu. Keni bërë vend?

182
00:12:41,552 --> 00:12:45,555
Checco, për tezen tuaj! Alfredo do t'ju bëjë
takoj shumë vajza në Milano.

183
00:12:45,681 --> 00:12:48,183
Dhe blej atij një celular,
kështu do të të thërras!

184
00:12:48,309 --> 00:12:50,935
Mami, një këngëtare e vërtetë
nuk është lehtësisht i disponueshëm,

185
00:12:51,061 --> 00:12:52,312
ai nuk ka celular.

186
00:12:52,438 --> 00:12:55,440
Nëse dikush dëshiron, telefononi menaxherin
dhe vjen në një marrëveshje.

187
00:12:55,566 --> 00:12:59,194
- Kush është menaxheri juaj?
- Ai është menaxheri, mami.

188
00:12:59,570 --> 00:13:01,821
- Do të të telefonoj sonte në shtëpinë e Alfredos.
- HI.

189
00:13:01,947 --> 00:13:04,824
- Përshëndetje, Checco. - Fli në tren,
përndryshe do të arrini të lodhur.

190
00:13:04,950 --> 00:13:07,827
Jepi një puthje Alfredos,
përqafoje fort.

191
00:13:08,078 --> 00:13:12,707
Burri: Këngëtar, do të shkosh në Milano?
(QESH)

192
00:13:17,838 --> 00:13:21,841
(Dhe ja ku jeni, Checco!
Ju, si shumë këngëtarë të mëparshëm,)

193
00:13:21,967 --> 00:13:24,969
(të detyruar të braktisin
toka juaj dhe njerëzit tuaj të dashur)

194
00:13:25,095 --> 00:13:26,971
(për të ndjekur ëndrrën e të kënduarit.)

195
00:13:27,097 --> 00:13:30,725
(Checco, mund të numërosh vetëm
në zërin dhe kitarën tuaj.)

196
00:13:30,976 --> 00:13:33,353
(Në fakt, jo, Checco,
Unë njoh vetëm zërin.)

197
00:13:34,480 --> 00:13:35,605
Kitara, oh!

198
00:13:35,731 --> 00:13:38,233
Më qitën kitarën!

199
00:13:38,359 --> 00:13:40,860
A ka parë ndonjë gjë?
Ata më qitën mua...

200
00:13:41,362 --> 00:13:43,988
Nuk keni parë...?
Domethënë, hyra për një minutë.

201
00:13:44,114 --> 00:13:46,741
Ju nuk keni...
Tani, ky është jugu.

202
00:13:46,992 --> 00:13:49,619
Ky është jugu, kjo është liria!

203
00:13:49,745 --> 00:13:52,372
Kjo është arsyeja pse
nuk do te rritesh kurre!

204
00:13:53,499 --> 00:13:56,751
Por unë po largohem nga këtu,
Unë do të shkoj në Milano.

205
00:13:58,128 --> 00:13:59,754
Të ndyrë jugorët!

206
00:14:13,394 --> 00:14:16,896
Folësi: Eurostar në Paris
duke u nisur nga platforma 1 2.

207
00:14:17,648 --> 00:14:22,402
E përsëris: Eurostar në Paris
po niset nga platforma 1 2.

208
00:14:23,404 --> 00:14:28,908
(MUZIKA NË Sfondin)

209
00:14:53,559 --> 00:14:55,310
Manolo:
Pse po ndani shtratin?

210
00:14:55,436 --> 00:14:56,686
(ALFREDO gërhit)

211
00:14:56,937 --> 00:14:58,813
Ti je i turpshëm. Unë tashmë ju thashë:

212
00:14:58,939 --> 00:15:01,941
Unë nuk dua që kushëriri im ta dijë
e historisë sonë, mirë?

213
00:15:02,067 --> 00:15:03,818
Kjo histori po më streson!

214
00:15:04,445 --> 00:15:06,070
Unë mund të kuptoj tuajat,

215
00:15:06,322 --> 00:15:07,572
por jo kushëriri juaj.

216
00:15:08,073 --> 00:15:10,700
30 vjeç, thotë se është këngëtar,
artisti...

217
00:15:10,826 --> 00:15:14,579
Ende paragjykoni për këto gjëra?
Cili është kushëriri juaj një troglodyt?

218
00:15:14,705 --> 00:15:16,831
A është ai një troglodyt? Më trego!

219
00:15:16,957 --> 00:15:18,333
(ALFREDO PSHERHEHJENI)

220
00:15:38,479 --> 00:15:40,730
(BELL)
Oh, Madona!

221
00:15:41,357 --> 00:15:42,982
- Këtu është!
- Shko.

222
00:15:43,108 --> 00:15:46,361
- Shiko, përfundon këtu.
- Shko, kukull e vogël.

223
00:15:50,240 --> 00:15:53,868
Checco: Alfredo, si je?
- Po, po, po!   Alfredo: Hyr brenda.

224
00:15:53,994 --> 00:15:57,246
- Sa gjëra ke sjellë?
- Eh, mes nënës sime dhe nënës sate.

225
00:15:57,373 --> 00:16:02,377
Eja, përqafo kushëririn tënd të vogël.
Shoku, eja këtu.

226
00:16:02,753 --> 00:16:05,380
Mamaja jote më tregoi për Anxhelin,
me vjen keq.

227
00:16:05,756 --> 00:16:08,132
- Po, tani mos u intereso, eh!
- Ishte një dush i freskët.

228
00:16:08,258 --> 00:16:10,635
Po, mjafton, mos mendo për këtë.
Këtu është plot me vajza.

229
00:16:10,761 --> 00:16:13,763
Jeni në Milano dhe duhet të argëtoheni.
Hej, mos mendo për asgjë.

230
00:16:14,139 --> 00:16:15,640
- HI.
  Alfredo: Ky është Manolo.

231
00:16:15,766 --> 00:16:17,767
- Gëzohem që ju njoha, unë jam Manolo.
- Çeko.

232
00:16:18,143 --> 00:16:22,397
- Dhe... si ishte udhëtimi?
- Mos më bëj të mendoj për udhëtimet!

233
00:16:22,523 --> 00:16:26,401
- Çfarë ndodhi? - Nuk ndodh
një djalë i pasur në ndarjen time,

234
00:16:26,527 --> 00:16:28,653
mu para meje? E tmerrshme!

235
00:16:29,029 --> 00:16:32,407
Mbajini domatet qershi. Më bëj shoqëri
te Checco, po vij tani.

236
00:16:32,533 --> 00:16:34,534
Edhe Hekurudhat Shtetërore...

237
00:16:34,660 --> 00:16:38,413
- Bëni një ndarje të veçantë
për këta njerëz. - Sakte.

238
00:16:38,539 --> 00:16:40,289
Domethënë me të moshuarit aty pranë.

239
00:16:41,417 --> 00:16:43,543
- Ku do të përfundojmë?
- Çfarë fati i keq!

240
00:16:46,296 --> 00:16:50,174
- Është hera juaj e parë që vini në Milano?
- Po, hera e parë.   A ndalon shumë?

241
00:16:50,300 --> 00:16:51,426
(TINGURI I XHAMIT TË THYES)

242
00:16:51,552 --> 00:16:53,052
- Po.
- Këtu.

243
00:16:53,929 --> 00:16:55,930
Alfredo më tha... ju këndoni.

244
00:16:56,056 --> 00:16:57,056
(ZHURMA E PASQYRTUESHME)

245
00:16:57,182 --> 00:17:00,560
Në fakt, unë i shkruaj vetes,
Unë kompozoj veten, bëj.

246
00:17:00,686 --> 00:17:03,062
Dua të them, unë jam një muzikant i kompletuar.

247
00:17:04,064 --> 00:17:06,441
Çfarë bëni në Milano në vend të kësaj?

248
00:17:08,318 --> 00:17:12,447
- Trajneri personal.
- Ah, trajneri personal! Shumë i lezetshëm.

249
00:17:12,573 --> 00:17:16,075
Po, me ritmet që ekzistojnë sot
trajneri personal është thelbësor.

250
00:17:16,201 --> 00:17:17,201
I caktuar.

251
00:17:18,078 --> 00:17:21,080
Eja, Çeko, të kam bërë një dhomë.
Ejani dhe shikoni.

252
00:17:22,583 --> 00:17:24,083
Manolo: Mirupafshim, shihemi më vonë.

253
00:17:24,209 --> 00:17:27,837
- Manolo dhe unë ndajmë shtëpinë,
se në Milano qiratë... - Imagjinoj.

254
00:17:27,963 --> 00:17:29,213
- Është e vërtetë, Manolo?
- Mh-mh.

255
00:17:29,339 --> 00:17:32,467
Pra, Manolo fle këtu.
Manolo po fle!

256
00:17:32,718 --> 00:17:35,845
- Këtu është banja. - Mirë.
- Kjo është dhoma ime.

257
00:17:36,346 --> 00:17:39,098
- E bukur.
- Eja, do të të tregoj tënden.

258
00:17:39,600 --> 00:17:41,100
Ti fle këtu.

259
00:17:41,852 --> 00:17:46,606
Pra, tani bëni një dush
ndërkohë do të përgatis darkën.

260
00:17:47,357 --> 00:17:49,233
- Alfredo!
- Çfarë është ajo?

261
00:17:49,610 --> 00:17:54,363
- Çfarë është një trajner personal?
- Trajneri atletik.

262
00:17:54,740 --> 00:17:57,241
- Domethënë gjimnastikë.
- Gjimnastikë.

263
00:17:59,119 --> 00:18:00,745
Por dreqin ju!

264
00:18:02,498 --> 00:18:03,623
Çfarë është ajo?

265
00:18:05,125 --> 00:18:07,376
Së pari, unë nuk fle atje.

266
00:18:07,503 --> 00:18:10,880
(me zë të ulët) Së dyti, ju menjëherë i thoni
kushëriri yt që unë dhe ti jemi bashkë.

267
00:18:11,006 --> 00:18:13,883
(butësisht) Si mund t'i them
diçka e tillë? E keni parë?

268
00:18:14,009 --> 00:18:16,761
- Atëherë do të jem pidhi për darkë.
- Nuk ke guxim.

269
00:18:16,887 --> 00:18:21,891
- Oh, jo? E teproj, pederi i çmendur!
- Jo, jo pederi i çmendur! - Troglodit!

270
00:18:22,017 --> 00:18:24,519
Jo peder i çmendur, të lutem!

271
00:18:24,770 --> 00:18:28,773
(MUZIKA NË Sfondin)

272
00:18:29,525 --> 00:18:30,650
pershendetje.

273
00:18:34,905 --> 00:18:36,030
Shumë mirë.

274
00:18:40,160 --> 00:18:47,542
Manolo: Mmmmh,
Sa të mira janë këto orecchiette!

275
00:18:47,793 --> 00:18:52,296
Mami, halla, nuk zihesh në kuzhinë.
Numri një!

276
00:18:54,550 --> 00:19:00,054
Manolo: Komplimento mamin.
Oh, oh, oh!

277
00:19:00,556 --> 00:19:02,807
Alfri si quhet kjo?

278
00:19:03,934 --> 00:19:08,062
- Si është emri i tij?
- Burrata. - Ah, burrata.

279
00:19:08,564 --> 00:19:12,692
Le ta shijojmë këtë burrata...
Duket si një re ...

280
00:19:12,943 --> 00:19:14,318
(MANOLO QESH)

281
00:19:17,573 --> 00:19:21,075
- Alfri, provo pak burrata.
  Unë nuk dua asnjë.

282
00:19:21,201 --> 00:19:24,203
- Hajde! - Unë e njoh atë,
Unë e ha prej vitesh. - Hajde!

283
00:19:24,329 --> 00:19:25,580
(ALFREDO bën një zhurmë të mërzitur)

284
00:19:27,457 --> 00:19:28,958
Manolo: Do ta ha.

285
00:19:30,961 --> 00:19:32,336
(ZONI TELEFONIT)

286
00:19:32,462 --> 00:19:34,839
Na vjen keq. Mos e bëj
që ju të hani gjithçka.

287
00:19:34,965 --> 00:19:36,465
- E nënta.
- Do të kthehem menjëherë.

288
00:19:40,846 --> 00:19:42,221
HI!

289
00:19:43,223 --> 00:19:50,229
Checco, nëna e Alfredos
është motra-- Si nuk jeni kushërira?

290
00:19:50,856 --> 00:19:55,359
Unë pyes veten edhe këtë:
qysh jemi kushërira? Jemi kushërinj!

291
00:19:57,613 --> 00:19:58,738
(Troket në derë)

292
00:19:59,239 --> 00:20:01,741
- Kush është ai?
- Më fal, Çeko, po të shqetësoj? - Jo.

293
00:20:02,117 --> 00:20:04,118
- Më duhet të flas me ty.
- Çfarë ndodhi?

294
00:20:04,620 --> 00:20:05,995
(ALFREDO PSHERHEHJENI)

295
00:20:06,997 --> 00:20:08,998
- Nuk di si t'ju them.
- Çfarë?

296
00:20:10,375 --> 00:20:11,876
Unë dhe Manolo jemi bashkë.

297
00:20:13,378 --> 00:20:17,757
- Vërtet? - U shtirëm
të jemi miq të tillë, sepse...

298
00:20:18,258 --> 00:20:20,259
Por pretendoni mirë, e dini?

299
00:20:20,385 --> 00:20:24,263
Unë rekomandoj këtë gjë në shtëpi
nuk duhet ta dinë.

300
00:20:24,389 --> 00:20:27,642
po tallesh? Në shtëpinë tuaj
thua diçka të tillë?

301
00:20:28,143 --> 00:20:30,394
- Më fal, Çeko, unë...
- Jo, jo.

302
00:20:30,520 --> 00:20:34,774
Me vjen keq per cfare
E thashë më parë, çështja e trenit.

303
00:20:34,900 --> 00:20:39,028
Fakti që ri--,
njeriu...

304
00:20:39,154 --> 00:20:42,031
Si e thua racen tende
në italisht? The...

305
00:20:42,157 --> 00:20:45,409
- Shko figura, kujt i intereson!
- Për të qeshur. - Për hir, e di.

306
00:20:45,535 --> 00:20:48,412
- Hajde, le të flemë.
- Ti nuk e di sa mirë ndihem.

307
00:20:48,538 --> 00:20:50,915
- Më hoqa një barrë.
- Mos u shqetëso.

308
00:20:51,041 --> 00:20:53,167
- Mos u shqetëso, shko të flesh.
- Dëgjo...

309
00:20:53,293 --> 00:20:56,545
Më falni, ndoshta keni menduar
për të gjetur një situatë të ndryshme.

310
00:20:56,672 --> 00:20:57,797
Relaksohuni.

311
00:20:57,923 --> 00:21:00,675
- A mund të jem i sigurt?
- Të thashë, mos u shqetëso.

312
00:21:00,801 --> 00:21:02,176
- Faleminderit, mirupafshim.
- HI.

313
00:21:03,178 --> 00:21:06,806
Manolo: Natën e mirë, Checco!
- Më lër të qetësohem edhe unë.

314
00:21:09,810 --> 00:21:15,064
(MUZIKA NË Sfondin)

315
00:22:10,996 --> 00:22:15,624
(SHËNIME NGA KITARA)

316
00:22:27,012 --> 00:22:28,512
Marika: Më fal, a punon këtu?

317
00:22:31,641 --> 00:22:35,269
- Jo. - Ah, më fal.
- Gjithsesi, Çeko.

318
00:22:36,271 --> 00:22:37,897
- Marika.
- Kënaqësi.

319
00:22:38,023 --> 00:22:41,776
- Keni nevojë për ndonjë gjë? - Le të shpresojmë.
Doja një mendim për këtë kitarë.

320
00:22:41,902 --> 00:22:44,653
Ne jemi gati t'ia japim një djali të vogël
kush sapo ka filluar,

321
00:22:44,780 --> 00:22:46,906
Doja të dija nëse është e përshtatshme.
- Pra, pra,

322
00:22:47,032 --> 00:22:50,409
kjo është klasikja
Me të vërtetë kitarë klasike.

323
00:22:51,536 --> 00:22:55,039
- Është një kitarë me tela.
- E shoh.

324
00:22:55,415 --> 00:22:57,541
Le të shohim gjithashtu se si tingëllon.

325
00:22:59,669 --> 00:23:03,297
- Para së gjithash duhet të pajtoheni.
- A është e rëndësishme ta jepni atë?

326
00:23:04,049 --> 00:23:05,424
Dreq nëse është!

327
00:23:09,805 --> 00:23:14,183
- Si e ka emrin djali?
- Michele, çfarë lidhje ka kjo?

328
00:23:14,559 --> 00:23:16,936
- Jo, ashtu.
- Ashtu.

329
00:23:18,688 --> 00:23:22,817
Edhe për një fillestar mundet
punon mirë si kitarë.

330
00:23:22,943 --> 00:23:24,944
- Në atë kohë?
- Epo, ja ku jeni.

331
00:23:25,320 --> 00:23:28,197
Djali ishte në rregull me të
duke e rekomanduar këtë.

332
00:23:28,573 --> 00:23:32,451
- Ti je kitarist.
- Unë në fakt jam pianiste, këngëtare...

333
00:23:32,577 --> 00:23:35,204
Unë jam polifonik, le të themi.
(MARIKA PAstron fytin)

334
00:23:35,330 --> 00:23:39,583
- Atëherë duhet të vini të na vizitoni
në Morimondo. - Morimondo? E bukur!

335
00:23:39,709 --> 00:23:41,585
- E njeh? A keni qenë atje?
- E nënta.

336
00:23:41,711 --> 00:23:44,088
- Unë them që emri është i bukur, Morimondo.
- Ah!

337
00:23:44,840 --> 00:23:47,341
Ne jemi atje në famulli,
nuk mund të gaboni.

338
00:23:47,467 --> 00:23:50,219
Kur doni te vini...
Ne organizojmë aktivitete,

339
00:23:50,345 --> 00:23:52,972
ne bëjmë kurse
për fëmijët paksa të vështirë.

340
00:23:53,098 --> 00:23:54,598
Nëse vini, do të ishim të lumtur.

341
00:23:54,850 --> 00:23:56,851
- Kjo është kitara?
- Po, është ky.

342
00:23:56,977 --> 00:24:00,479
- Faleminderit për këshillën.
- Përshëndetje, Marika.

343
00:24:05,360 --> 00:24:09,113
Shitësi: A doje të më pyesje diçka?
- Për ty ata të dy janë bashkë

344
00:24:09,239 --> 00:24:12,867
apo janë thjesht miq?
  Por largohu!

345
00:24:16,872 --> 00:24:18,372
(butësisht) Marika...

346
00:24:19,249 --> 00:24:20,875
Ma-ri-ka...

347
00:24:21,877 --> 00:24:26,630
(MUZIKA NË Sfondin)

348
00:24:39,644 --> 00:24:41,645
Kërkoj kushëririn tim Alfredon.

349
00:24:42,522 --> 00:24:45,399
- Ai thotë se punon këtu.
- Alfredo: Checco, hajde këtu.

350
00:24:45,525 --> 00:24:47,026
E keni blerë kitarën?

351
00:24:47,152 --> 00:24:50,654
- Do ta shihni që do t'ju sjellë fat.
- Tashmë më ka sjellë fat!

352
00:24:50,780 --> 00:24:54,158
- Pse? - U takova
nje vajze e bukur. - Po?

353
00:24:54,284 --> 00:24:56,160
Problemi është se aty ishte një

354
00:24:56,286 --> 00:24:59,538
se nuk ishte e qartë nëse ai ishte i dashuri
ose nëse ishte një mik.

355
00:25:00,916 --> 00:25:03,542
Dreqin, je shumë problematik!
cfare te intereson?

356
00:25:03,668 --> 00:25:05,544
Rrahni veten! Këtu jeni në Milano, lëvizni!

357
00:25:05,670 --> 00:25:09,798
Të bëra të vish sepse këtu
Xhulio, një miku im shumë i dashur, vjen.

358
00:25:09,925 --> 00:25:11,550
- Ai është një impresario.
- Ah!

359
00:25:11,801 --> 00:25:17,806
Në Milano ai ka gjithçka në duart e tij: koncerte,
disko, organizime eventesh.

360
00:25:17,933 --> 00:25:20,184
Do të arrijë për pak.
Ndërkohë çfarë doni të bëni?

361
00:25:20,310 --> 00:25:22,811
Dëshironi të zhyteni në pishinë?
Një masazh?

362
00:25:23,188 --> 00:25:25,439
- Dëshiron të marrësh një sauna?
- A keni një sauna?

363
00:25:25,941 --> 00:25:28,067
- Një sauna e madhe.
- Shumë i lezetshëm!

364
00:25:28,693 --> 00:25:30,319
- Ku?
- Atje.

365
00:25:30,445 --> 00:25:32,446
Kur të arrijë, do të të telefonoj. Shkoni!

366
00:25:33,448 --> 00:25:36,575
- Si je...
- Shko! Kur të arrijë, do t'ju njoftoj.

367
00:25:36,701 --> 00:25:37,952
- Shko!
- Ne rregull.

368
00:25:44,584 --> 00:25:48,712
- Pra, si po shkon me Riccardo?
- Epo, tani jetojmë bashkë.

369
00:25:48,964 --> 00:25:51,215
- Atëherë është një histori serioze.
- Po.

370
00:25:51,466 --> 00:25:54,843
- Po ti me Manolën?
- Na mungojnë fëmijët tanë.

371
00:25:57,222 --> 00:25:58,347
- Alfredo!
- Çfarë?

372
00:25:58,473 --> 00:26:00,975
- Ai është kushëriri juaj në saunë?
- Po, pse?

373
00:26:03,728 --> 00:26:05,229
(MUTE BEATS)

374
00:26:06,356 --> 00:26:10,234
- Më fal, Xhulio, do të vij menjëherë.
- Dhe kush po lëviz?

375
00:26:18,368 --> 00:26:19,618
Çfarë po bën?

376
00:26:20,370 --> 00:26:21,495
Dilni.

377
00:26:26,251 --> 00:26:30,254
Vendos një kondicioner këtu,
Madona!

378
00:26:31,881 --> 00:26:34,883
Giulio: Pra, kjo është CD-ja juaj.
- Po, por e vjetra.

379
00:26:35,010 --> 00:26:36,635
Tani po bëj të renë.

380
00:26:37,387 --> 00:26:40,889
- Dhe këto janë këngët.
- Po, janë të gjitha tekstet, muzika ime.

381
00:26:41,016 --> 00:26:44,893
“Angela pa masë”, “Angela
në perëndimin e diellit”, “Ëndërrimi i Anxhelës”.

382
00:26:45,395 --> 00:26:47,396
Kjo Angela duhet të jetë e rëndësishme.

383
00:26:47,522 --> 00:26:50,524
Por ky në fund?
"Shikoni këtë zuskë."

384
00:26:50,650 --> 00:26:52,276
- Kjo është gjithmonë Angela.
- Oh.

385
00:26:52,402 --> 00:26:55,779
- Është i fundit që të kam shkruar
pse me la. - Ah!

386
00:26:56,031 --> 00:27:00,034
Ti je i mirë, por mua më pëlqejnë muzikantët
Më pëlqen t'i dëgjoj drejtpërdrejt.

387
00:27:00,285 --> 00:27:01,660
Jeni të lirë të shtunën në mbrëmje?

388
00:27:03,413 --> 00:27:06,540
- Po.
- Atëherë ti luan në klubin tim, live.

389
00:27:07,792 --> 00:27:09,418
faleminderit.

390
00:27:10,170 --> 00:27:14,548
(Duartrokitje)

391
00:27:16,676 --> 00:27:18,552
Faleminderit, faleminderit të gjithëve.

392
00:27:18,803 --> 00:27:21,555
Emri im është Checco
dhe unë jam këngëtare.

393
00:27:21,681 --> 00:27:25,184
Para së gjithash doja të falënderoja Giulio,
pronari i vendit,

394
00:27:25,310 --> 00:27:28,187
dhe t'ju them këtë
është koncerti im i parë në Milano.

395
00:27:28,938 --> 00:27:32,441
Këngën ia dedikoj kushëririt tim,
por edhe për të gjithë njerëzit

396
00:27:32,567 --> 00:27:37,571
kush ka problemin e tij,
për njerëzit më pak me fat si ai.

397
00:27:37,697 --> 00:27:40,699
E bëj me shpresë
për të ndihmuar kërkimin

398
00:27:40,825 --> 00:27:43,077
edhe për këtë lloj patologjie.

399
00:27:43,328 --> 00:27:45,829
Maestro, push luaj
dhe shkoni me bazën.

400
00:27:46,331 --> 00:27:48,207
- Çfarë sëmundje keni?
- Asnjë.

401
00:27:48,333 --> 00:27:51,710
- Kushëriri yt thotë se je i sëmurë.
- Nuk e di, jam mirë.

402
00:27:51,836 --> 00:27:54,338
- Alfredo, më shiko mua.
- A jeni çmendur edhe ju?

403
00:27:54,589 --> 00:27:57,341
(MUZIKA DUHET)

404
00:27:57,717 --> 00:28:02,221
Sa e keqe
brenda kësaj shoqërie

405
00:28:02,972 --> 00:28:07,976
ndaj atyre që kujdesen
një tjetër seksualitet.

406
00:28:08,603 --> 00:28:13,732
Sa njerëz të shajnë,
sa njerëz ju sulmojnë

407
00:28:14,109 --> 00:28:18,487
vetëm sepse
nuk te pelqejne katrahurat.

408
00:28:19,239 --> 00:28:20,489
(BUZZ)

409
00:28:20,615 --> 00:28:26,495
Burra seksualë
ata janë njerëz si ne,

410
00:28:28,123 --> 00:28:30,499
ne njerëzit normalë.

411
00:28:31,251 --> 00:28:36,255
Ata dinë të qajnë, dinë të qeshin,
dinë të përplasin duart

412
00:28:37,257 --> 00:28:41,760
ashtu si ne njerëzit e shëndetshëm.

413
00:28:43,263 --> 00:28:49,143
Burra seksualë
Ata nuk do të kenë pads higjienike, por...

414
00:28:50,270 --> 00:28:52,646
kanë krahë.

415
00:28:52,772 --> 00:28:54,022
Unë dua të vdes!

416
00:28:54,524 --> 00:28:55,899
Unë dua të vdes tani!

417
00:28:56,025 --> 00:28:58,026
- Ky është troglodit!
- Ai është i çmendur!

418
00:28:59,654 --> 00:29:04,783
...nga kjo e juaja
sëmundje e keqe.

419
00:29:05,034 --> 00:29:08,162
Po sikur të ishit kështu?
Qesh, qesh.

420
00:29:08,288 --> 00:29:09,788
(CHECCO bën disa vargje)

421
00:29:10,665 --> 00:29:14,168
Po sikur të ishit kështu?
Qesh, qesh.

422
00:29:14,294 --> 00:29:16,295
Alfredo, të lutem bëj diçka.

423
00:29:16,421 --> 00:29:18,797
Po sikur të ishe ti?
Jo, më falni, kështu jeni.

424
00:29:18,923 --> 00:29:21,800
Alfredo: Bravo, një duartrokitje e madhe.
- Prit, nuk ka mbaruar.

425
00:29:21,926 --> 00:29:24,178
faleminderit. Më fal, më fal.

426
00:29:24,304 --> 00:29:26,305
Ai bën shaka.

427
00:29:26,431 --> 00:29:28,932
-Kënga e dytë...
- Ata nuk duan ta dëgjojnë.

428
00:29:29,184 --> 00:29:31,310
Jo, kam një këngë për lezbiket.

429
00:29:36,191 --> 00:29:40,319
- Giulio, na vjen shumë keq,
ai nuk është i keq. - Ai është injorant! - Po.

430
00:29:41,321 --> 00:29:42,571
Në vend të kësaj ai është i mirë.

431
00:29:43,072 --> 00:29:46,074
më pëlqen
dhe pastaj di të njoh një talent.

432
00:29:46,201 --> 00:29:47,826
Checco, eja këtu!

433
00:29:47,952 --> 00:29:49,578
Checcone, bravo!

434
00:29:49,829 --> 00:29:53,832
Më lejoni t'ju them, bravo!
Unë di të njoh. Ju lëvizni mirë.

435
00:29:53,958 --> 00:29:57,211
Më pëlqeu shumë
dhe do të doja të filloja me ju.

436
00:29:57,337 --> 00:29:59,087
Le të fillojmë të bëjmë
disa gjera te medha

437
00:29:59,214 --> 00:30:01,340
dhe do të ishte kjo parti
të emigrantëve kalabrezë

438
00:30:01,466 --> 00:30:04,218
që festojnë specin jeshil djegës.
po pyesja veten:

439
00:30:04,469 --> 00:30:07,971
"Kush e di nëse miku im Checco,
ky fëmijë i talentuar"

440
00:30:08,097 --> 00:30:11,225
“ ka në repertorin e tij
disa këngë jugore, eh?".

441
00:30:11,351 --> 00:30:16,605
- Kam vetëm këngë jugore.
- Atëherë u bë! Qëndro me mua.

442
00:30:16,731 --> 00:30:19,983
(ALFREDO DHE MANOLO EXULT)

443
00:30:20,109 --> 00:30:23,111
- Sikur të kisha ardhur më shpejt!
- Më thuaj ti!

444
00:30:23,238 --> 00:30:25,239
- Le të pimë një dolli.
- Një dolli.

445
00:30:25,365 --> 00:30:28,367
- Për mua!
- Për Checco, Checco i madh!

446
00:30:29,244 --> 00:30:32,120
Urra! Pije për të gjithë!

447
00:30:36,376 --> 00:30:40,504
(Checco: Hej, Checco, tani gjërat
Më në fund ata po përmirësohen.)

448
00:30:41,130 --> 00:30:43,507
(Checco, Kalabrezët
ata janë atje duke pritur.)

449
00:30:43,633 --> 00:30:45,759
(Shko dhe na trego kush je!)

450
00:30:46,010 --> 00:30:47,761
Po vjen, po vjen.

451
00:30:47,887 --> 00:30:51,640
Këtu është,
këngëtarja e madhe jugore!

452
00:30:51,766 --> 00:30:55,769
Si dreqin parkon?
A mendoni se jeni në vendin tuaj?

453
00:30:55,895 --> 00:31:00,023
Do të shihni se çfarë gomari do t'ju bëjnë kur të bëjnë
ju këndoni këngët tuaja jugore.

454
00:31:00,400 --> 00:31:02,276
Le të shkojmë dhe të dëgjojmë shfaqjen.

455
00:31:13,037 --> 00:31:15,163
A ka mundësi që banja të mos jetë këtu?

456
00:31:18,918 --> 00:31:21,670
- Më falni, banjo, ju lutem.
- Ciccio, cila banjë?

457
00:31:21,796 --> 00:31:23,672
Unë do t'ju prezantoj në një minutë.
Hajde, hajde.

458
00:31:23,798 --> 00:31:27,175
Kam lexuar se çfarë ka shkruar
agjencia juaj, a? Hajde, bëhu gati.

459
00:31:29,178 --> 00:31:30,429
Ndihmë!

460
00:31:31,931 --> 00:31:33,432
Çfarë dreqin, është emocioni.

461
00:31:38,563 --> 00:31:40,188
Çfarë dreqin është kjo?

462
00:31:40,940 --> 00:31:43,191
Prezantuesja:
Ja ku jemi, audiencë e bukur!

463
00:31:43,318 --> 00:31:47,571
Je e bukur dhe shume e bukur
dhe ju meritoni një surprizë.

464
00:31:47,697 --> 00:31:51,074
Direkt nga Bolzano
ka ardhur një muzikant i bukur.

465
00:31:51,200 --> 00:31:55,203
Më shkruajnë këtu se është djalë
i cili rishikoi meloditë kelt,

466
00:31:55,330 --> 00:31:58,206
meloditë tona,
në një mënyrë post-moderne.

467
00:31:58,333 --> 00:32:02,210
Me kënaqësi po ju prezantoj
i madhi Checco Zalone!

468
00:32:02,337 --> 00:32:04,963
- Një duartrokitje e madhe!
- Mirëmbrëma të gjithëve! faleminderit.

469
00:32:05,340 --> 00:32:08,967
Mirëmbrëma të gjithëve.
Përshëndetje Kalabriaaa!

470
00:32:09,093 --> 00:32:10,844
- Dhe pastaj ...
- Burri: Po cila Kalabri?

471
00:32:10,970 --> 00:32:15,724
Njerëzit janë të lodhur tani,
Unë ju them prej vitesh,

472
00:32:15,850 --> 00:32:20,479
me pak fjalë President,
apo e bëmë këtë urë të ndyrë?

473
00:32:20,730 --> 00:32:23,106
Hej, Terun!
Por po ikën!

474
00:32:23,232 --> 00:32:25,734
Apo e kemi bërë këtë urë?

475
00:32:25,860 --> 00:32:29,488
Apo e kemi bërë këtë urë?

476
00:32:29,864 --> 00:32:32,991
Unë kam një femër në Messina,
çfarë më bëri ura së pari,

477
00:32:33,117 --> 00:32:36,745
Unë kam një femër në Caltanisseta,
me urën më bëri të rrëzohesha me nxitim,

478
00:32:36,871 --> 00:32:39,998
Unë kam një femër në Canicattì,
me urën që më bënte çdo ditë,

479
00:32:40,124 --> 00:32:43,752
Unë kam një femër në Milazzo,
me urën... - Faleminderit.

480
00:32:43,878 --> 00:32:46,129
Faleminderit Checco Zalone!
- Nuk ka mbaruar akoma.

481
00:32:46,255 --> 00:32:48,507
(bilbili i audiencës)

482
00:32:48,633 --> 00:32:51,635
- Pse më ndërpretë?
- Ura mbi ngushticën e Milazzo-s!

483
00:32:51,761 --> 00:32:54,137
- Por largohu ciap!
- Dëgjo. - Çfarë është ajo?

484
00:32:54,263 --> 00:32:56,390
- Unë po i merrja.
- Por çfarë po merrje?

485
00:32:56,516 --> 00:32:58,642
Nuk e kuptove
çfarë rrezikuat.

486
00:32:58,768 --> 00:33:01,269
Nëse ato ju marrin,
ju heqin lëkurën!

487
00:33:01,396 --> 00:33:05,273
- Largohu, të lutem!
- Më lejoni të kuptoj diçka.

488
00:33:06,526 --> 00:33:07,901
Robe di 'ndranga?

489
00:33:10,029 --> 00:33:12,781
Dëgjo, truri
e keni marrë në Mediashopping?

490
00:33:12,907 --> 00:33:16,284
- Mund të më detyrosh të bëj një pjesë tjetër?
- Jo! Largohu nga këtu!

491
00:33:16,411 --> 00:33:18,286
Por shikoni këta kalabrezë!

492
00:33:18,663 --> 00:33:21,415
- Kam diçka për të ankuar, nëse më lejoni.
- Po, unë jam organizatori,

493
00:33:21,541 --> 00:33:25,043
por nëse shkruajnë "vjen nga Bolzano"
dhe pastaj eshte mandarine, nuk kam faj.

494
00:33:25,169 --> 00:33:27,671
Atëherë, nuk është se...
Ju jeni të mirë, ju bëni atë.

495
00:33:27,797 --> 00:33:29,297
...ndrysho diçka këtu.
- Doktor...

496
00:33:29,424 --> 00:33:31,425
Më falni për vonesën,
takimi nuk mbaroi kurrë.

497
00:33:31,551 --> 00:33:33,677
- Çfarë ndodhi?
- Jo, fajin e kam.

498
00:33:33,803 --> 00:33:37,556
Domethënë faji im. Më kanë shkruar
se muzikanti ishte nga Bolzano...

499
00:33:37,682 --> 00:33:41,184
Në vend të kësaj ai ishte një jugor!
Një jugor këtu, e kupton?

500
00:33:41,310 --> 00:33:43,311
Mallkuar kurvë!

501
00:33:43,563 --> 00:33:46,815
Ata vijnë këtu për të na prishur festën!
Ku eshte ky gomari?

502
00:33:46,941 --> 00:33:49,943
E bëra të merrte devenë e parë
dhe e dërgova në shtëpi.

503
00:33:50,069 --> 00:33:51,820
Po, as nuk dua ta shoh.

504
00:33:51,946 --> 00:33:54,948
Herën tjetër
Unë do të organizoj mbrëmjet, mirë?

505
00:33:55,074 --> 00:33:57,701
Dakord?
Ejani, le të fillojmë ceremoninë.

506
00:33:58,202 --> 00:34:00,328
- Ku është ampula?
- Eja, nxito.

507
00:34:00,580 --> 00:34:03,707
Zonja dhe zotërinj,
zëri i tij po çahet nga emocionet

508
00:34:03,833 --> 00:34:07,836
se ju njoftoj se ka ardhur
momenti i ampulës.

509
00:34:07,962 --> 00:34:12,716
Si çdo vit, një nga delegacionet tona
ajo u ngjit në Passo della Zoppa

510
00:34:12,842 --> 00:34:15,469
dhe mblodhi ujin
të origjinës sonë,

511
00:34:15,595 --> 00:34:18,221
i qartë dhe i pastër
si ndërgjegjet tona.

512
00:34:18,473 --> 00:34:20,599
Natyrisht për ta sjellë këtu në skenë

513
00:34:20,850 --> 00:34:26,855
i cili nëse jo sekretari ynë
qytetari, Dr. Mauro Mantegatta.

514
00:34:26,981 --> 00:34:34,112
("SHKO, MENDONI" NË PËRSHPËRNDARË)

515
00:35:05,019 --> 00:35:10,524
("Shko, MENDO" NË Sfondin)

516
00:35:24,789 --> 00:35:28,166
Më fal, mjeshtër!
Famullia e Morimondos.

517
00:35:28,543 --> 00:35:32,671
(në dialektin e Bergamos) Dil nga këtu
dhe, kur del jashtë, ende shkon drejt.

518
00:35:33,548 --> 00:35:35,048
Me nxitim!

519
00:35:49,689 --> 00:35:52,566
Checco: Më fal, djalë i ri,
djemtë e famullisë...

520
00:35:52,692 --> 00:35:55,569
- Po, ata janë atje.
- Aty? - Atje, atje.

521
00:35:55,695 --> 00:35:57,320
- Përshëndetje, faleminderit.
- Përshëndetje, asgjë.

522
00:35:58,573 --> 00:36:00,323
Për mua nga përvoja familjare

523
00:36:00,449 --> 00:36:02,701
ajo bezdis
supozimi i prindërve,

524
00:36:02,827 --> 00:36:07,205
fakti që ata mendojnë se e dinë
dhe di gjithçka më mirë se ne

525
00:36:07,456 --> 00:36:10,208
dhe që duan të na japin këshilla
për gjithçka.

526
00:36:10,334 --> 00:36:14,963
Vajza: Është e pashmangshme, po përpiqen
për të shmangur gabimet e tyre.

527
00:36:15,089 --> 00:36:16,464
Na vjen keq, a duhet të hysh?

528
00:36:17,216 --> 00:36:18,341
Eja, eja.

529
00:36:18,718 --> 00:36:21,469
Ai është një mik i yni,
ai erdhi me dashamirësi për të na vizituar.

530
00:36:21,596 --> 00:36:25,849
- Quhet... - Përshëndetje, Marika.
- HI. (TOXIK)

531
00:36:25,975 --> 00:36:29,102
- A është emri juaj?
- Çeko.   Mirë se vini, Checco.

532
00:36:29,228 --> 00:36:30,478
Të gjithë: Përshëndetje.

533
00:36:30,605 --> 00:36:32,480
Më duket se Giulio
donte të thoshte diçka.

534
00:36:32,607 --> 00:36:36,860
Po, për mendimin tim, të gjithë duhet
mund të bëjë gabime në mënyrën e tij, apo jo?

535
00:36:37,236 --> 00:36:40,989
- Të gjithë duhet të jenë në gjendje të bëjnë gjënë e tyre
përvojë jetësore. - Epo po.

536
00:36:41,115 --> 00:36:43,992
Djali:
Unë besoj se prindërit duhet

537
00:36:44,118 --> 00:36:47,495
kuptojnë përvojat
të fëmijëve të tyre dhe të mos abuzojnë me ta.

538
00:36:47,622 --> 00:36:49,998
Po, por për mendimin tim,
çdo familje,

539
00:36:50,124 --> 00:36:54,628
larg nga të qenit i lirë nga a
relativizmin me të cilin jemi mësuar tani...

540
00:36:54,879 --> 00:36:57,631
Unë po thosha, të gjithë duhet
të paktën aspirojnë

541
00:36:57,757 --> 00:37:01,760
deri në atë përsosmëri
nga familja e Nazaretit.

542
00:37:02,136 --> 00:37:05,513
- E drejta.
- Dora. - Si?

543
00:37:05,640 --> 00:37:08,016
(Djemtë që bëjnë zhurmë)
  Livio: Më falni për një moment.

544
00:37:08,142 --> 00:37:11,144
Çfarë është ajo që nuk ju bind?
për atë që tha Francesco?

545
00:37:11,270 --> 00:37:17,275
Për mendimin tim problemet ishin kudo,
edhe në familjen e Nazaretit.

546
00:37:17,401 --> 00:37:21,655
E nënta. Edhe në familje
problemet qëndronin në Nazaret.

547
00:37:21,781 --> 00:37:23,657
Ju nuk i keni problemet vetëm.

548
00:37:23,783 --> 00:37:26,159
(Djemtë që bëjnë zhurmë)

549
00:37:26,285 --> 00:37:27,661
Checco: Unë do t'ju jap një shembull.

550
00:37:27,787 --> 00:37:30,163
Le të themi se Giuseppe është atje
i cili është marangoz.

551
00:37:30,289 --> 00:37:32,290
Një ditë
shfaqet një djalë dhe thotë:

552
00:37:32,416 --> 00:37:36,670
“Më ka vdekur djali, bëj një varr
shkëlqyeshëm, nuk kursej asnjë shpenzim."

553
00:37:36,796 --> 00:37:38,171
Giuseppe, i cili është marangoz,

554
00:37:38,297 --> 00:37:41,800
ai është i lumtur sepse është i tij
punon dhe fillon të bëjë varrin.

555
00:37:41,926 --> 00:37:44,302
Të nesërmen ai shfaqet
djali dhe i thotë:

556
00:37:44,428 --> 00:37:48,431
"Jo, pushoni punën, ai u ringjall."
"Kush e bëri atë?" "Djali juaj."

557
00:37:48,557 --> 00:37:53,186
Dua të them, edhe ju mund të jeni
Krishti në tokë, por puna është punë.

558
00:37:53,312 --> 00:37:57,440
Këtu ka relativizëm të pastër, eh.

559
00:37:58,442 --> 00:38:03,947
(E qeshura)

560
00:38:04,573 --> 00:38:08,952
(BIBIM KAMBANAVE)

561
00:38:10,079 --> 00:38:13,081
(BUZZ)

562
00:38:17,461 --> 00:38:20,213
(Checco: Po, Checco,
është ashtu siç dyshonit.)

563
00:38:20,464 --> 00:38:22,841
(Kush e di se çfarë gjeni tek ai.)

564
00:38:22,967 --> 00:38:25,593
- Oh, ja ku është!
  Marika: Checco!

565
00:38:26,095 --> 00:38:29,472
- Faleminderit për ndërhyrjen tuaj.
- Të lutem, të lutem.

566
00:38:29,598 --> 00:38:31,725
Isha shumë i kënaqur
që keni ardhur.

567
00:38:31,851 --> 00:38:34,477
Tani që e dini rrugën,
vijnë më shpesh. - E sigurt.

568
00:38:34,603 --> 00:38:38,231
- Nuk është se kam kohë për të humbur
që mund të vij gjithmonë. - E kuptoj.

569
00:38:38,357 --> 00:38:39,733
Djali: Livio, më fal.
- Po?

570
00:38:39,859 --> 00:38:41,109
- Ka probleme.
- Çfarë është ajo?

571
00:38:41,235 --> 00:38:44,738
Mësuesi i muzikës nuk mundet më
jepni mësime kitarë për fëmijët.

572
00:38:44,864 --> 00:38:47,615
- Si?
- Jo! A fillon nesër dhe na tregon tani?

573
00:38:48,617 --> 00:38:52,620
Mos u shqetëso, ka një zgjidhje
e gjejmë. Tani shko, mirupafshim.

574
00:38:52,747 --> 00:38:54,122
- HI.
- Faleminderit. - HI.

575
00:38:54,248 --> 00:38:57,876
- Si ta bëjmë, Livio?
- Si ta bëjmë? nuk e di.

576
00:38:59,378 --> 00:39:01,129
Më falni, por ju nuk luani kitarë?

577
00:39:01,255 --> 00:39:04,632
Po, por nuk është se mund të vij dhe ta bëj
kurs kitarë për ju.

578
00:39:04,759 --> 00:39:08,636
- Jam plot me koncerte të tilla, Livio.
- Ai nuk mundet.

579
00:39:09,513 --> 00:39:12,640
Shihni se çfarë mund të bëni.
Ik, shkoj të kremtoj meshën.

580
00:39:12,767 --> 00:39:13,892
- Shko, faleminderit.
- HI.

581
00:39:14,018 --> 00:39:18,396
- Na vjen keq, a thua "të kremtosh meshën"?
  Po, është koha dhe po ashtu jam vonë.

582
00:39:18,522 --> 00:39:19,898
Domethënë, je prift?

583
00:39:20,274 --> 00:39:22,025
Po, jam famullitar.

584
00:39:23,152 --> 00:39:25,528
Dhe vish një jakë të ndyrë,

585
00:39:25,654 --> 00:39:29,032
një kryq
që është e kuptueshme, përndryshe një...

586
00:39:29,158 --> 00:39:32,786
Kjo do të thotë, ju jeni tashmë pak,
plus ti fshihesh. Prift është!

587
00:39:32,912 --> 00:39:36,289
Livio: Ke te drejte here tjeter
Unë kam veshur uniformën e fustanit!

588
00:39:36,415 --> 00:39:39,417
- Përshëndetje bukuroshe.
- Përshëndetje, Don Livio. - Don Livio.

589
00:39:39,543 --> 00:39:43,546
Don Livio!
Sepse dikush mund të mendojë...

590
00:39:43,672 --> 00:39:49,302
- Çfarë? - Ai mund të mendojë
që ju të dy jeni fejuar. - Aaah...

591
00:39:49,428 --> 00:39:51,054
- Përkundrazi, nuk je fejuar.
- E nënta.

592
00:39:51,180 --> 00:39:52,555
- Nuk je fejuar.
- Jo.

593
00:39:52,681 --> 00:39:56,059
- Domethënë në Itali, në botë.
- Jo.

594
00:39:56,185 --> 00:39:57,560
- Falas.
- Falas.

595
00:39:57,937 --> 00:40:00,563
Edhe unë do të ik dhe do ta zgjidh
kjo gjë e kursit.

596
00:40:00,689 --> 00:40:05,318
- Kursi i kitarës? - Po.
- Do të vij të ndjek kursin e kitarës.

597
00:40:05,444 --> 00:40:08,446
Si? Ju sapo thatë
se jeni plot me koncerte si ky.

598
00:40:09,073 --> 00:40:11,699
- Kështu thashë?
- Po. - E kisha gabim.

599
00:40:11,826 --> 00:40:13,827
- Nuk mund të ketë një gabim?
- Pse jo?

600
00:40:14,078 --> 00:40:16,329
- Kur është ky kurs?
- Nesër.

601
00:40:16,455 --> 00:40:17,831
- Sikur të mundja...
- Sikur të mundja.

602
00:40:17,957 --> 00:40:20,708
- Epo, atëherë. Faleminderit shumë.
- HI.

603
00:40:21,460 --> 00:40:22,961
- HI.
- HI.

604
00:40:24,213 --> 00:40:26,464
- Pra, Marika...
- Po?

605
00:40:26,590 --> 00:40:28,967
- Por a jeni ju?
- Sigurisht që mund të më gjesh, unë jam këtu.

606
00:40:30,594 --> 00:40:34,347
- Domethënë, më falni, po vij...
- Mund të më gjesh këtu. HI.

607
00:40:35,099 --> 00:40:37,600
(SHËNIME KITARË)

608
00:40:37,726 --> 00:40:39,978
Kontrollo:
Kujdes gishtat, zonjushe.

609
00:40:40,104 --> 00:40:44,232
Duhet të shtyni fort gishtat,
përndryshe do të ngecesh.

610
00:40:44,483 --> 00:40:45,483
Në rregull.

611
00:40:46,110 --> 00:40:47,485
Më shumë kohë.

612
00:40:47,862 --> 00:40:51,990
OK, ndalo! Pra, djema,
kjo është kthesa C madhore.

613
00:40:52,116 --> 00:40:56,119
Me këtë turne e keni në repertorin tuaj
gjysma e muzikës italiane.

614
00:40:56,245 --> 00:41:00,248
Për shembull, më pyete
t'i kushtosh një këngë nënës tënde.

615
00:41:00,374 --> 00:41:02,625
Me kthesën e C Major
ju mund ta bëni atë.

616
00:41:02,751 --> 00:41:06,254
- Po, por nëna ime është ende atje
burg për një vit. - Ja ku jeni.

617
00:41:06,380 --> 00:41:10,008
(butësisht) Të thashë se janë fëmijë
që kanë vështirësi,

618
00:41:10,134 --> 00:41:11,759
kanë probleme serioze.

619
00:41:12,511 --> 00:41:17,390
Më mirë të jetë në burg. ju keni
një vit për ta mësuar mirë.

620
00:41:17,516 --> 00:41:21,519
Ai është me fat, ju nuk jeni.
Duhet ta studioni menjëherë.

621
00:41:21,645 --> 00:41:25,899
Pra, shpejt. Tre, katër...
- Checco, më fal.

622
00:41:27,026 --> 00:41:29,402
(butë)
Të gjithë këtu kanë probleme,

623
00:41:29,528 --> 00:41:32,655
që ka një nënë alkoolike,
të varur nga droga, prostituta.

624
00:41:32,781 --> 00:41:34,782
- Pak më shumë takt.
- Ne rregull.

625
00:41:34,909 --> 00:41:37,911
- Mos u shqetëso,
Unë do të kujdesem për djemtë. - Faleminderit.

626
00:41:38,412 --> 00:41:42,540
Le të bëjmë një gjë: fëmijët e të droguarve
i vendosim në të majtë,

627
00:41:42,666 --> 00:41:47,670
fëmijët e krimeve të pronës,
grabitjet në të djathtë. Shpejt.

628
00:41:48,547 --> 00:41:52,550
Pastaj le të luajmë lojën me top:
narkomanët kundër hajdutëve.

629
00:41:52,801 --> 00:41:54,427
(MARIKA QESH)

630
00:41:54,553 --> 00:41:58,181
Djema, ai bën shaka,
është vetëm për t'ju njohur më mirë. brohorisni!

631
00:41:58,307 --> 00:42:00,058
Checco: Hajde, tre dhe katër.

632
00:42:03,562 --> 00:42:09,192
(SHËNIME TË KITARËS
NË Sfondin)

633
00:42:21,330 --> 00:42:26,834
(PUNËT E MBULUARA
NGA MUZIKA NË Sfondin)

634
00:42:44,103 --> 00:42:47,105
Epo, kam ardhur.

635
00:42:47,356 --> 00:42:51,109
- Të pres? - Jo, nuk e di
sa zgjat me profesorin.

636
00:42:51,235 --> 00:42:53,987
- Gjithsesi unë...
Jo, mos u shqetëso. faleminderit.

637
00:42:54,113 --> 00:42:55,238
Pra mirupafshim.

638
00:43:09,253 --> 00:43:11,379
Krespi:
1 2000 kopje si botimi i parë.

639
00:43:11,505 --> 00:43:16,259
Mua më duket një numër i drejtë të jem në gjendje
testoni përgjigjen e publikut.

640
00:43:16,885 --> 00:43:18,136
Hej!

641
00:43:19,763 --> 00:43:21,264
O zot, më fal.

642
00:43:22,141 --> 00:43:24,767
- Kush është? - Ajo është studente,
ajo u diplomua me të.

643
00:43:24,893 --> 00:43:28,646
- HI.
  Ajo ra në dashuri me profesor Krespin.

644
00:43:28,772 --> 00:43:29,897
- HI.
- Përshëndetje.

645
00:43:30,024 --> 00:43:31,524
- Uluni.
- Faleminderit.

646
00:43:33,152 --> 00:43:36,154
Pra, profesor, krahas kërkimit
kush me pyeti mua,

647
00:43:36,280 --> 00:43:38,531
Mora guximin të gërmoj më thellë
disa tema

648
00:43:38,657 --> 00:43:41,409
dhe sigurisht i solla
gjithë bibliografinë. - Epo.

649
00:43:41,535 --> 00:43:43,661
- Kjo.
- Mirë, mirë.

650
00:43:45,414 --> 00:43:49,417
Zoti im, nuk e di se çfarë ditësh!
Sot është një ditë shumë e çrregullt.

651
00:43:49,543 --> 00:43:51,919
- Unë imagjinoj. Dhe libri?
- Doli dje.

652
00:43:52,046 --> 00:43:57,175
- Për këtë arsye, të gjitha intervistat,
konferenca për shtyp. - E sigurt.

653
00:43:57,676 --> 00:44:00,303
- Doja të të pyesja diçka.
- Më thuaj.

654
00:44:00,804 --> 00:44:03,306
- E nënta.
- Më thuaj profesor.

655
00:44:03,557 --> 00:44:06,309
Më kërkuan ta bëja
një leksion mbi Laing.

656
00:44:06,810 --> 00:44:09,437
Nëse mund të më bëni
një kërkim në tekste ...

657
00:44:09,563 --> 00:44:13,066
- Mirë.
- A mund ta bësh? - Sigurisht, me dëshirë.

658
00:44:13,192 --> 00:44:15,443
- Atëherë do të flasim, do të të telefonoj.
- Dakord.

659
00:44:15,569 --> 00:44:19,322
- Ju lutem, për prezantimin
mos e humbisni librin. - Nuk do të më mungojë.

660
00:44:19,448 --> 00:44:22,200
Faleminderit shumë profesor.
Derisa të takohemi përsëri.

661
00:44:25,829 --> 00:44:29,582
- Në atë kohë? - Më falni, ajo është studente,
ajo më kërkoi ta ndihmoja.

662
00:44:30,709 --> 00:44:33,836
- Mirë, po të thoja...
- Djali: Më fal.

663
00:44:41,095 --> 00:44:43,221
- Më fal, djalë i ri.
-Thuaj te lutem.

664
00:44:43,472 --> 00:44:45,348
- Doja të të pyesja diçka.
- Po.

665
00:44:46,475 --> 00:44:49,977
Më turpëron pak,
Nuk di si ta them.

666
00:44:51,105 --> 00:44:55,358
- Më duhet të blej një libër.
- Mm. - Jo, jo për mua.

667
00:44:55,734 --> 00:44:59,487
- Është për një vajzë.
- Ashtu si? - E bukur.

668
00:44:59,613 --> 00:45:02,615
Ajo është e shkurtër, me flokë të valëzuar,
por vërtet e bukur.

669
00:45:02,741 --> 00:45:05,493
- Ligji?
- Po, ai di të lexojë.

670
00:45:05,619 --> 00:45:09,747
Ky është diplomuar për psikologji.
Prit, më tha...

671
00:45:09,873 --> 00:45:12,875
- Shkencat humane. - Shumë njerëzore.
Duhet ta shihni sa mirë është!

672
00:45:13,001 --> 00:45:17,755
- Ndihmoni fëmijët e të varurve nga droga...
- I mençur? Teksti letrar?

673
00:45:18,632 --> 00:45:20,133
Jo, një libër.

674
00:45:22,136 --> 00:45:23,261
Checco: Kjo?

675
00:45:28,016 --> 00:45:29,392
- Por a është mirë?
- E përkryer.

676
00:45:29,518 --> 00:45:33,271
- Do ta kthej, eh!
- Absolutisht. - E sigurt? - Më beso.

677
00:45:33,522 --> 00:45:34,647
Faleminderit, mirupafshim.

678
00:46:00,299 --> 00:46:01,799
(MARIKA LIDHET)

679
00:46:06,680 --> 00:46:08,306
(ZONI TELEFONIT)

680
00:46:10,309 --> 00:46:13,686
Marika: Checco, përshëndetje!
- Hej.

681
00:46:13,812 --> 00:46:17,064
Asgjë, gjithsesi
sonte ka feste...

682
00:46:17,316 --> 00:46:21,569
Po, ata janë miq të kushëririt tim.
Nëse do të vish, do të isha i lumtur.

683
00:46:21,820 --> 00:46:24,071
Unë vërtet nuk mundem sonte,
me vjen keq.

684
00:46:24,198 --> 00:46:26,699
Doja të sqaroja diçka.

685
00:46:26,950 --> 00:46:29,827
Të falënderoj për lulet,
ato janë të bukura.

686
00:46:29,953 --> 00:46:33,956
Faleminderit edhe për librin. mbi te gjitha
Doja t'ju falënderoja për...

687
00:46:34,082 --> 00:46:36,584
çfarë po bën për ne
në famulli.

688
00:46:36,710 --> 00:46:38,711
Por imagjinoni!

689
00:46:39,087 --> 00:46:41,589
Por dua të sqaroj një gjë,
Checco.

690
00:46:41,715 --> 00:46:46,093
Unë nuk do të doja që ju të keni
në këtë histori një motiv i fshehtë.

691
00:46:46,345 --> 00:46:49,722
Sepse, për fat të keq,
nga ana ime ka vetëm miqësi.

692
00:46:50,349 --> 00:46:52,725
Siç u vijnë ndërmend
disa gjera?

693
00:46:53,101 --> 00:46:55,853
Unë jam një djalë famullie.
Unë vij në famulli

694
00:46:55,979 --> 00:46:58,231
sepse vërtet kam
thirrjen e famullisë.

695
00:46:58,357 --> 00:47:01,359
Pyet rreth qytetit tim.
Unë jam gjithmonë në famulli.

696
00:47:01,485 --> 00:47:04,862
Ata do të jenë të kënaqur me këtë
djemtë. - Edhe djemtë, po.

697
00:47:04,988 --> 00:47:10,993
Ata kanë jetë të vështirë.
- Pra miq, a? HI.

698
00:47:11,119 --> 00:47:14,121
Dhe a nuk kam një jetë të vështirë?

699
00:47:15,874 --> 00:47:18,376
- Marika! - Hmm?
- Shiko këtu.

700
00:47:18,502 --> 00:47:21,254
- Çfarë?
- Shikoni foton.

701
00:47:22,256 --> 00:47:25,883
- Shikoni këtë zotëri,
ai nuk është profesori juaj? - Po.

702
00:47:26,009 --> 00:47:28,761
Nëna: Është me partneren.
Shiko sa e lezetshme!   po.

703
00:47:28,887 --> 00:47:31,639
Në artikull thuhet se libri
po ka shumë sukses.

704
00:47:31,765 --> 00:47:34,267
Por kujt i intereson
sa i suksesshëm është libri i tij?!

705
00:47:34,393 --> 00:47:36,769
Mendova se po thosha
një gjë e mirëpritur.

706
00:47:36,895 --> 00:47:40,648
- Por jo, sepse nëse jam duke studiuar,
më shpërqendroni! - Më falni.

707
00:47:40,774 --> 00:47:45,403
Ndonjëherë një injorancë e vogël, ndoshta,
do të të bënte më të qetë. Huh?

708
00:47:47,906 --> 00:47:49,282
Mallkuar!

709
00:47:57,416 --> 00:47:59,041
Pse nuk doni të vini në festë?

710
00:47:59,543 --> 00:48:03,421
- Nuk dua të vij në festë,
ju shkoni. - Më lejoni të kuptoj, Marika?

711
00:48:04,423 --> 00:48:06,799
Mos u interesoni! Ejani dhe le të argëtohemi.

712
00:48:07,801 --> 00:48:09,302
Mirë, atëherë bashkohuni me ne.

713
00:48:09,428 --> 00:48:13,431
Merrni metro më poshtë, Cadorna,
ndryshim, drejtim Porta Genova.

714
00:48:13,557 --> 00:48:15,683
Zbrisni në Porta Genova dhe pyesni atje.

715
00:48:16,560 --> 00:48:19,812
- Kontrollo...
- Hmm? - Marika.

716
00:48:20,314 --> 00:48:21,564
Hej, Marika!

717
00:48:22,065 --> 00:48:25,818
Po, gjithçka është në rregull.
Sigurisht që ka ende festë.

718
00:48:28,447 --> 00:48:31,073
- A ka benzinë ​​në makinë?
- Ka benzinë.

719
00:48:31,199 --> 00:48:32,825
-Marika po vjen.
  Unë do t'ju marr.

720
00:48:32,951 --> 00:48:36,579
Jo, do të të marr.
Shihemi për gjysmë ore. HI.

721
00:48:36,705 --> 00:48:39,081
- Epo.
  Më jep çelësat e makinës.

722
00:48:40,334 --> 00:48:42,084
Jo, më falni, dhe si jemi?

723
00:48:42,836 --> 00:48:46,839
Cadorna, ndrysho atje
për Porta Genova.

724
00:48:46,965 --> 00:48:50,468
Në Porta Genova zbrit dhe pyet.
Ata e dinë se ku është ai atje.

725
00:48:51,470 --> 00:48:52,845
Po, hajde, le të shkojmë.

726
00:48:54,222 --> 00:48:55,598
Hajde, është vonë.

727
00:48:56,475 --> 00:49:00,978
(MUZIKA E MESME LINDORE
NË DIFFUSION)

728
00:49:01,229 --> 00:49:04,732
- A keni qenë tashmë këtu?
- Jo. - A i njeh ata? - Jo, kush?

729
00:49:12,491 --> 00:49:15,117
pershendetje.

730
00:49:19,122 --> 00:49:20,498
Është frisa, a?

731
00:49:21,249 --> 00:49:22,500
- Jo faleminderit.
- Pas.

732
00:49:26,129 --> 00:49:28,756
- Më në fund, Marika!
- Alfredo.

733
00:49:29,257 --> 00:49:32,259
- Marika, unë jam Alfredo,
kushëriri i Çekos. - Kënaqësi.

734
00:49:32,386 --> 00:49:34,637
- Përshëndetje, unë jam ...
- Manolo, i dashuri, e di.

735
00:49:34,763 --> 00:49:38,140
- Të tha Çeko? - Po.
- Më në fund dalim nga anonimiteti!

736
00:49:38,266 --> 00:49:40,893
- Të shkojmë të bëjmë dolli?
- Me kënaqësi, po! - Le të shkojmë!

737
00:49:41,144 --> 00:49:42,645
Manolo: Mos u shqetëso!

738
00:49:43,397 --> 00:49:45,022
Alfredo: Ajo është e lezetshme.
- E bukur?

739
00:49:45,649 --> 00:49:48,526
Ai me të vërtetë nuk i kupton femrat!

740
00:49:49,778 --> 00:49:52,029
Meksika!

741
00:49:54,783 --> 00:49:57,410
Checco, le të mos e bëjmë
shifra të ndyra, a?

742
00:49:57,536 --> 00:50:00,538
Manolo: Sa kohë keni që jeni bashkë
ti dhe Checco? - Jo.

743
00:50:00,664 --> 00:50:04,417
- Nuk jemi bashkë.
- O Zot, më fal. Çfarë gafe! - Jo, të lutem.

744
00:50:06,044 --> 00:50:07,920
A jeni edhe ju këtu?
(HUMMS)

745
00:50:08,046 --> 00:50:11,173
- Ke shkuar në tualet?
- Jo. - Më dëgjo, shko në banjë.

746
00:50:11,425 --> 00:50:13,175
Më dëgjo, shko merr një mut.

747
00:50:13,427 --> 00:50:15,803
(CHECCO HUMMS)

748
00:50:16,179 --> 00:50:18,681
Ky masazh është rigjenerues.

749
00:50:19,683 --> 00:50:23,310
Bilanci midis trupit dhe mendjes.

750
00:50:24,438 --> 00:50:26,439
Hapni të gjithë çakrën.

751
00:50:26,565 --> 00:50:30,067
Hej, unë do të hap çakrën për ty.
Epo, ngrihu.

752
00:50:31,069 --> 00:50:32,695
Marika!

753
00:50:33,572 --> 00:50:37,074
- Më njeh, Marika?
- Kush je ti? - Çeko.

754
00:50:41,204 --> 00:50:42,204
Mjaft.

755
00:50:45,083 --> 00:50:47,960
(duke qeshur) Por si vallëzoni?

756
00:50:50,714 --> 00:50:54,341
-Ti je qesharak!
Unë do të shkoj të marr një tjetër. - Shko.

757
00:50:56,094 --> 00:50:57,595
A shkuat në banjë?

758
00:50:57,846 --> 00:51:02,224
Më lejoni të kuptoj, në Milano ju vendosni
çka nëse dikush duhet të shkojë në tualet në mbrëmje?

759
00:51:02,976 --> 00:51:07,104
- Shkoni në banjë.
- Kujdesuni për biznesin tuaj. Shkoni duke kërcyer.

760
00:51:07,355 --> 00:51:08,981
(CHECCO HUMMS)

761
00:51:13,737 --> 00:51:16,489
Checco: Më fal, dil jashtë
se duhet të shkoj në banjë.

762
00:51:16,615 --> 00:51:18,991
Gruaja: Prit radhën, apo jo?
- Dhe unë pres!

763
00:51:19,117 --> 00:51:21,869
Më shqetësove gjithë mbrëmjen,
"Shko në banjë, shko në banjë",

764
00:51:21,995 --> 00:51:23,245
dhe tani prisni radhën tuaj?

765
00:51:41,389 --> 00:51:42,890
Ole!

766
00:51:44,518 --> 00:51:47,019
Unë po shkoj, hë! Unë shkoj!

767
00:51:47,896 --> 00:51:50,147
(GËZIMTARËT E MYSAFIRËVE)

768
00:51:55,654 --> 00:51:57,404
(Troket në derë)
  Vajza: Oh!

769
00:51:57,531 --> 00:51:59,156
- Oh!
- Në atë kohë!

770
00:52:00,909 --> 00:52:03,661
Djali: Hape!
  Çfarë po bën?

771
00:52:03,787 --> 00:52:05,412
Vajza: Çfarë po zgjat kaq shumë?

772
00:52:06,289 --> 00:52:10,167
- Nuk u ndje keq?
- Shko dhe telefono Lorisin. - Oh-oh!

773
00:52:11,920 --> 00:52:13,045
Çfarë është ajo, shkumës?

774
00:52:14,297 --> 00:52:15,422
Meh-meh-meh...

775
00:52:16,299 --> 00:52:18,175
(Duartrokitje)

776
00:52:18,301 --> 00:52:22,054
Ka një të mbyllur në banjë,
Unë mendoj se ai u ndje keq.

777
00:52:22,430 --> 00:52:23,430
Ku është Checco?

778
00:52:24,808 --> 00:52:26,559
- Ku?
- Nuk është këtu. - Jo.

779
00:52:31,690 --> 00:52:33,065
(Troket në derë)

780
00:52:36,194 --> 00:52:38,445
Rrethore! Leje.

781
00:52:39,948 --> 00:52:42,199
Kush është këtu? Çfarë ndodhi?

782
00:52:43,451 --> 00:52:45,828
(Troket në derë)
  Dil jashtë, hajde!

783
00:52:46,204 --> 00:52:49,582
- Leje. Checco! Këtu është kushëriri im
aty brenda. - Si është kushëriri juaj?

784
00:52:49,708 --> 00:52:52,209
Checco, hape këtë derë.
Le të thyejmë derën.

785
00:52:52,335 --> 00:52:54,962
- Hajde, hapu!
- Ai ndihet keq. Checco, hapu.

786
00:52:55,338 --> 00:52:57,840
Checco, hapu.

787
00:53:00,594 --> 00:53:03,220
- Çfarë bëre me këtë?
- E rregullova për ty.

788
00:53:06,349 --> 00:53:08,601
Shiko, unë nuk të pyes asgjë,

789
00:53:08,727 --> 00:53:12,605
por nëse thirre një punëtor në këtë orë,
duhej t'i jepje të paktën 100 euro.

790
00:53:14,357 --> 00:53:15,858
Dhe ai gjithashtu nxehet!

791
00:53:21,489 --> 00:53:26,243
(MUZIKA NGA RADIO E MAKINAVE)

792
00:53:28,872 --> 00:53:34,251
Checco: A është festa këtu sonte?
(MARIKA BËRTET)

793
00:53:35,503 --> 00:53:39,006
Kjo gjë në këmbë
pastaj ma shpjegoni. (ALFREDO gërhit)

794
00:53:39,633 --> 00:53:43,010
(MARIKA HUMMS)
Arabeske, a?

795
00:53:43,762 --> 00:53:46,513
Zot, çfarë feste... Uah!

796
00:53:46,890 --> 00:53:48,140
Checco: A duhet të vjellësh?

797
00:53:48,642 --> 00:53:50,517
- Të të vë gishtat?
- Çfarë thua?

798
00:53:53,396 --> 00:53:57,399
- Sa keni pirë? - Tërhiqe veten lart,
më trego si ke kërcyer në festë.

799
00:53:57,525 --> 00:53:59,026
- Vetëm një minutë.
- Ne rregull.

800
00:53:59,152 --> 00:54:01,528
Valle marokene, "Moonwalks".

801
00:54:03,281 --> 00:54:06,909
- (duke qeshur) Kështu.
- Ky është "Moonwalks".

802
00:54:07,160 --> 00:54:09,036
(CHECCO DHE MARIKA QESHIN)

803
00:54:09,162 --> 00:54:12,539
- Më lër të të argëtoj, a?
- Shumë, shumë.

804
00:54:12,791 --> 00:54:15,793
Atëherë, sa keq je veshur.
Je veshur shumë keq.

805
00:54:15,919 --> 00:54:17,670
- Pse, a është keq?
- Është e tmerrshme.

806
00:54:17,796 --> 00:54:21,548
- Kështu vishemi ne artistët.
- Pse, je artiste?

807
00:54:21,675 --> 00:54:23,676
I suksesshëm.
(MARIKA QESH)

808
00:54:25,679 --> 00:54:28,931
Por kur bëheni të suksesshëm?
Ju kurrë nuk do.

809
00:54:29,057 --> 00:54:31,684
- Jo, e bëj të suksesshëm!
- Nuk do ta bësh kurrë!

810
00:54:31,810 --> 00:54:34,436
- Mbajini duart pa lëvizur.
- Ti je injorant!

811
00:54:34,562 --> 00:54:37,189
Ti je një mashtrues,
nuk mund të jesh i suksesshëm.

812
00:54:38,817 --> 00:54:44,196
Megjithatë, më duhet t'ju them një gjë:
Më pëlqen sepse më bën të qesh.

813
00:54:44,447 --> 00:54:48,075
Ti më bën të argëtohem, të qesh.
Ti je e bukur, Checco.

814
00:54:52,956 --> 00:54:58,085
(ZONI TELEFONIT)

815
00:55:00,839 --> 00:55:03,215
Jo, në këtë kohë
Unë nuk jam aty për askënd.

816
00:55:05,093 --> 00:55:08,345
Mjaft, mjaft, mjaft!

817
00:55:08,596 --> 00:55:11,223
Tani po shkoj në shtëpi.

818
00:55:11,975 --> 00:55:17,229
(PUNËT E MBULUARA NGA
MUZIKA E ËNDËRrueshme në sfond)

819
00:55:36,624 --> 00:55:39,001
Milan, ti je i imi!

820
00:55:44,007 --> 00:55:49,261
(MUZIKA E ËNDËRRËS NË Sfondin)

821
00:55:56,895 --> 00:55:58,395
Ai më puthi!

822
00:56:10,283 --> 00:56:13,660
Checco: Ai më do mua! Ai më puthi!

823
00:56:13,912 --> 00:56:16,038
Ai më puthi!

824
00:56:17,540 --> 00:56:21,043
- Më puthi në buzë!
- Çeko!

825
00:56:21,169 --> 00:56:23,045
Checco, eja këtu!

826
00:56:23,296 --> 00:56:26,048
(në pulisht) Nëse të kap,
Do të të thyej bythën!

827
00:56:26,174 --> 00:56:30,427
- Eja këtu! Ejani këtu!
- Alfredo, qetësohu.

828
00:56:30,804 --> 00:56:33,931
- Oh, Madona, çfarë nuk shkon me mua?
-Ti dukesh si ekzorcisti.

829
00:56:34,557 --> 00:56:38,185
- O Zot, sa e frikshme!
- Le të shkojmë në shtëpi, është më mirë.

830
00:56:38,311 --> 00:56:39,436
Sa e frikshme.

831
00:56:50,198 --> 00:56:52,324
- Eeeh!
- Çeko!

832
00:56:53,576 --> 00:56:56,078
- Çfarë janë ata?
- Veshët e vegjël të mamasë.

833
00:56:56,204 --> 00:56:58,455
Prisni, ajo hapet këtu dhe pastaj këtu.

834
00:56:59,207 --> 00:57:02,584
- Çeko, më duhet të të them diçka menjëherë.
  Çfarë ndodhi?

835
00:57:03,086 --> 00:57:06,088
Anxhela u bashkua me dikë tjetër.

836
00:57:06,214 --> 00:57:09,591
Nicolas, më duhet të të them diçka menjëherë:
Unë nuk jap mallkim.

837
00:57:09,968 --> 00:57:12,594
- U mblodha me një vajzë!
- Dhe që kur?

838
00:57:13,471 --> 00:57:16,849
- 1 2 orë e 1 6 minuta.
- Shko, Çeko!

839
00:57:16,975 --> 00:57:20,978
- Tani le të shkojmë, tani le të depërtojmë!
- Ajo është e bukur.

840
00:57:21,104 --> 00:57:24,106
- Sonte do të takoj prindërit.
- Do të vij edhe unë.

841
00:57:25,358 --> 00:57:26,483
Nikolas,

842
00:57:26,985 --> 00:57:31,363
Tashmë ju thashë ndryshimin
mes jush dhe njerëzve të bardhë.

843
00:57:33,116 --> 00:57:34,366
(BELL)

844
00:57:35,243 --> 00:57:36,869
Unë do të shkoj!

845
00:57:38,371 --> 00:57:40,122
(BELL)
po vij!

846
00:57:40,248 --> 00:57:42,749
(BELL)
po!

847
00:57:49,632 --> 00:57:52,885
- Çeko!
- A ka kaluar hangover? - Po ju lutem.

848
00:57:54,512 --> 00:57:57,639
- Çfarë po bën këtu, Çeko?
- Që kur agjenti hyri brenda,

849
00:57:57,765 --> 00:57:59,641
më solli shumë
me gjëra për të ngrënë,

850
00:57:59,767 --> 00:58:01,894
Thashë me vete: “Do t’i sjell pak”.
- Faleminderit.

851
00:58:02,020 --> 00:58:04,396
- Jo, jo, do të hyj.
- Ne rregull.

852
00:58:04,772 --> 00:58:06,773
- A është mirë nëna juaj?
- Po, nëna ime është.

853
00:58:06,900 --> 00:58:09,651
- A është ai në kuzhinë? - Po.
- Ku është kuzhina? - Një moment.

854
00:58:09,777 --> 00:58:13,030
- Do të të çoj atje.
- Sa e mrekullueshme je!

855
00:58:14,908 --> 00:58:17,784
Mami, ky është Checco.
  Mirmengjesi!

856
00:58:18,036 --> 00:58:22,789
- Ai është djali nga klasa e kitarës.
- Po, përshëndetje. Marika më tregoi për ty.

857
00:58:22,916 --> 00:58:25,417
Checco: Kjo është nëna juaj?
- Unë jam Raffaella.

858
00:58:25,543 --> 00:58:28,045
- Ajo është motra jote!
- Sa bukur.

859
00:58:28,546 --> 00:58:33,550
- Çfarë janë këto? - Unë ju solla
mocarela, scamorza, burrata

860
00:58:33,676 --> 00:58:37,679
dhe produkte të tjera të qumështit dhe këto janë
natyra spektakolare e vendit tonë,

861
00:58:37,805 --> 00:58:39,556
ata janë veshët.
- Veshët.

862
00:58:39,682 --> 00:58:42,935
- Ti i njeh ato nga supermarketi.
- Po. - Ata nuk kanë të bëjnë me të.

863
00:58:43,061 --> 00:58:46,939
Këto janë produkte qumështi, domethënë i bën ai
nëna ime me gishta në shtëpi.

864
00:58:47,065 --> 00:58:51,068
- Spektakolare! - Pastaj rri për darkë,
Unë jam duke u përgatitur.

865
00:58:51,194 --> 00:58:52,694
- Por...
- Po, po rri.

866
00:58:52,820 --> 00:58:54,696
Nëse keni një angazhim,
Nuk dua të insistoj.

867
00:58:54,822 --> 00:58:56,698
- Jo, mundem.
- Mund.

868
00:58:56,824 --> 00:59:00,452
- Do të bisedoni në kopsht?
- Po. - Do të mbaroj përgatitjet.

869
00:59:00,578 --> 00:59:02,829
Pastaj vjen babai yt dhe ne hamë.
(MUTE BEATS)

870
00:59:02,956 --> 00:59:04,206
Checco: Nëna juaj është e re.

871
00:59:04,832 --> 00:59:05,958
(MUTE BEATS)

872
00:59:07,085 --> 00:59:11,463
Marika, ndjesia
që provova mbrëmë...

873
00:59:11,589 --> 00:59:14,466
dmth zemra...
(IMATES RREHJE ZEMRE)

874
00:59:14,592 --> 00:59:17,219
...si një takatan më bëri
dhe vazhdon akoma.

875
00:59:17,345 --> 00:59:19,221
- Po, por...
- Mund të të pyes diçka?

876
00:59:19,347 --> 00:59:22,474
- Amo', je xheloze për të shkuarën?
- Çeko, dëgjo...

877
00:59:22,600 --> 00:59:25,227
Epo, unë do t'ju them.
Unë kam qenë me një vajzë për 7 vjet,

878
00:59:25,353 --> 00:59:28,605
por ti brenda një puthjeje
ti i ke fshi te 7 per mua!

879
00:59:28,731 --> 00:59:33,860
- Jo, Checco... - Kjo është,
janë ato ndjesi... Madona!

880
00:59:34,112 --> 00:59:35,862
Mauro: Përshëndetje.
- HI.

881
00:59:37,240 --> 00:59:39,992
- Ua! A kemi njerëz?
  po.

882
00:59:40,368 --> 00:59:42,995
- Kush është ai?
- Checco, një mik i Marikës.

883
00:59:43,121 --> 00:59:46,498
- Çeko? Ku?
- Unë jam në kopsht.

884
00:59:47,125 --> 00:59:49,001
Checco: Më jep një puthje.
- Çeko, dëgjo.

885
00:59:50,878 --> 00:59:54,631
- Lidhur me puthjen e djeshme...
- Sa e bukur ajo puthje!

886
00:59:54,882 --> 00:59:57,884
- Ishte një puthje që unë...
- Keni bërë një film.

887
00:59:58,011 --> 00:59:59,636
Po, si një film.

888
00:59:59,762 --> 01:00:01,763
Unë thjesht po e thoja,
si një film dashurie.

889
01:00:01,889 --> 01:00:04,766
Por shikoni filmat e dashurisë që thoni:
"Mirë, ky është një film."

890
01:00:04,892 --> 01:00:06,268
Por ishte e vërtetë!

891
01:00:06,394 --> 01:00:08,520
Por njeriu... i veçantë?

892
01:00:08,646 --> 01:00:11,398
Ajo më duket e marrë.
Ai është në telefon gjatë gjithë ditës

893
01:00:11,524 --> 01:00:14,026
dhe kur të hyj,
ul zërin, kupton?

894
01:00:14,527 --> 01:00:16,653
(duke qeshur) Është marrë, është marrë!

895
01:00:16,779 --> 01:00:18,155
Checco, a? Por!

896
01:00:18,406 --> 01:00:22,409
- Çfarë bën ai?
- Ai është këngëtar. - Këngëtarja.

897
01:00:22,535 --> 01:00:25,162
- Këngëtarja e çfarë?
- Ai është nga jugu.

898
01:00:26,539 --> 01:00:31,418
("Shko, MENDO" NË Sfondin)

899
01:00:32,420 --> 01:00:36,298
E bën me qëllim
për të më keqardhur mua?

900
01:00:36,424 --> 01:00:40,552
Mauro, ai është një djalë i mirë. Shikoni,
ai sillte prodhimet e vendit të tij.

901
01:00:40,678 --> 01:00:44,806
Burrata, mocarela...
Ishte bukur.

902
01:00:44,932 --> 01:00:47,184
- A i solli ai këto gjëra?
- Po.

903
01:00:50,063 --> 01:00:52,439
A e kuptoni?

904
01:00:52,565 --> 01:00:55,692
Ky është ai që ende mbart
mocarela në shtëpitë e njerëzve.

905
01:00:55,818 --> 01:01:00,072
Ai është i prapambetur, një njeri i thjeshtë.
Ti e kupton se çfarë lloj njerëzish

906
01:01:00,198 --> 01:01:04,201
ta çojmë veten në shtëpi?
Mallkuar kurvë, frikacak, gjë e mallkuar!

907
01:01:04,327 --> 01:01:05,452
Mauro...

908
01:01:06,079 --> 01:01:09,081
Mauro, le të hamë darkë në paqe!

909
01:01:12,960 --> 01:01:17,339
Checco: A ju pëlqen mocarela,
Rafaella? - Shumë mirë!

910
01:01:18,341 --> 01:01:20,967
- I ke ngrënë ndonjëherë?
- Shumë mirë, kurrë.

911
01:01:21,094 --> 01:01:22,469
- Ke qenë në Pulia?
- Jo.

912
01:01:23,596 --> 01:01:26,848
- Nuk ke qenë kurrë në Pulia?
- Jo. - Po ti? - Jo.

913
01:01:26,974 --> 01:01:30,102
- Domethënë, nuk ke qenë kurrë
në Pulia? - Jo.

914
01:01:30,228 --> 01:01:33,480
- Oh! - Oh!
- Nuk po i çoni zonjat në Pulia?

915
01:01:33,981 --> 01:01:35,607
Nuk më vjen keq, Raffae',

916
01:01:35,733 --> 01:01:38,235
javën e ardhshme
Të dua në shtëpinë time në Pulia.

917
01:01:38,361 --> 01:01:40,612
- Mirë faleminderit!
- Pse jo? - Të ftuar.

918
01:01:40,988 --> 01:01:44,116
Është e paimagjinueshme që një
mos e shiko Pulian, Mauro!

919
01:01:44,242 --> 01:01:46,993
Jo faleminderit, nuk mund të pranojmë.

920
01:01:47,495 --> 01:01:50,122
Sepse ne jemi këtu herë pas here
duhet të punojmë.

921
01:01:50,248 --> 01:01:52,374
Nuk mund të humbim kohë këtu.

922
01:01:52,625 --> 01:01:54,876
Merrni një javë pushim mjekësor
dhe eja.

923
01:01:55,378 --> 01:01:58,380
Unë do t'ju marr certifikatën
nga miku im doktor.

924
01:01:58,506 --> 01:02:01,883
Ashtu si kushëriri im Filippo.
Jo vetëm që kjo është e pavlefshme...

925
01:02:02,009 --> 01:02:05,011
- E mjera!
- Jo, invalidizmi është gënjeshtër.

926
01:02:05,138 --> 01:02:08,265
Invalidë të vërtetë në zonën time
ato nuk gjenden.

927
01:02:08,516 --> 01:02:10,892
Jo vetëm që mban postin shtetëror,
qe per mua...

928
01:02:11,018 --> 01:02:13,770
Po të mos isha këngëtare,
posti shtetëror ishte.

929
01:02:13,896 --> 01:02:16,773
Bëhet çdo javë
një certifikatë

930
01:02:17,024 --> 01:02:21,153
dhe ju po udhëtoni të sëmurë nëpër botë!
(QESH)

931
01:02:21,404 --> 01:02:26,158
Kjo është... Oh!
Ulini duart poshtë! Çfarë dreqin!

932
01:02:27,285 --> 01:02:30,537
Domethënë, duhet të marr
një certifikatë false

933
01:02:30,913 --> 01:02:34,291
për të marrë një javë pushim
në Pulia? - Ke te drejte.

934
01:02:34,417 --> 01:02:36,668
Duhet të bëni dy javë.
(KOLLË MAURO)

935
01:02:36,794 --> 01:02:39,171
Është mezi një javë.
Pulia është e gjatë, Mauro.

936
01:02:39,297 --> 01:02:43,300
Çfarë mendoni ju? Lombardia është e madhe,
Pulia është e gjatë, duhet t'i shihni të gjitha.

937
01:02:43,426 --> 01:02:44,551
Dhe është e gjitha e bukur!

938
01:02:49,056 --> 01:02:51,308
Dëgjo, por kush është ai?

939
01:02:51,809 --> 01:02:52,934
Një endacak i fuqishëm?

940
01:02:54,687 --> 01:02:56,563
(MAURO PSHSHEHJENI)
  a e kuptove?

941
01:02:57,565 --> 01:03:00,317
Alberto da Giussano ynë
Ai është Power Ranger.

942
01:03:00,443 --> 01:03:02,444
- Do t'i marr enët atje.
- Faleminderit mami.

943
01:03:02,570 --> 01:03:04,696
- Checco: Mund të të jap një dorë?
- Jo, ju jeni mysafiri.

944
01:03:04,822 --> 01:03:07,073
- Qëndroni në vend me duart tuaja.
- Atëherë faleminderit.

945
01:03:08,075 --> 01:03:09,451
Vendose pirunin tënd këtu.

946
01:03:19,462 --> 01:03:23,465
- Raffae, ku i hedh plehrat?
- Kthehu atje. Faleminderit, Checco.

947
01:03:24,217 --> 01:03:28,970
(MUZIK FETARE
NË Sfondin)

948
01:03:30,348 --> 01:03:32,349
Checco, çfarë po ndodh?

949
01:03:33,476 --> 01:03:37,229
- Çeko!
- Nënë, fale

950
01:03:38,231 --> 01:03:41,233
sepse ata nuk e dinë
çfarë bëjnë ata.   Por...

951
01:03:41,359 --> 01:03:42,484
(RAFFAELLA gulçohet)

952
01:03:42,610 --> 01:03:45,237
Checco, më vjen keq, nuk e di
si mund të ndodhte kjo.

953
01:03:45,363 --> 01:03:46,738
- Hesht.
- Kontrollo...

954
01:03:47,365 --> 01:03:50,992
Checco! Çeko,
është padyshim një gabim.

955
01:03:51,118 --> 01:03:54,996
Nëse nuk ju pëlqeu orecchiette,
ti më the se do t'ua jap të varfërve,

956
01:03:55,122 --> 01:03:57,123
në vend që t'i hedhin në plehra.

957
01:03:58,125 --> 01:04:01,878
- Çfarë bëre?
- Por po, por jo ...

958
01:04:02,004 --> 01:04:05,006
Unë rrëshqita,
Nuk e bëra me qëllim.

959
01:04:05,132 --> 01:04:08,260
me vjen keq. kërkoj falje.
- Mirë, po shkoj.

960
01:04:08,761 --> 01:04:10,887
Jo, hajde, rri.

961
01:04:11,889 --> 01:04:14,891
Jo, jo këtë herë.
Marika, faleminderit për darkën.

962
01:04:15,017 --> 01:04:20,897
- Jo... Vërtet, Çeko, rri.
- Jo, më dhemb shumë krenaria.

963
01:04:21,524 --> 01:04:24,901
- Çeko, do të të shoqëroj.
- Mos u shqetëso.

964
01:04:26,654 --> 01:04:28,280
Por po, shko, shko...

965
01:04:30,783 --> 01:04:34,160
Ka zgjedhje
të sekretariatit të partisë.

966
01:04:34,287 --> 01:04:36,538
Çfarë figure
do më bëni ju të dy ta bëj?

967
01:04:37,164 --> 01:04:38,790
Sa turp!

968
01:04:39,417 --> 01:04:41,293
Raffaella: Ju do të paguani për këtë!

969
01:04:48,301 --> 01:04:50,051
(MAURO PËRFAKTIM)

970
01:04:51,178 --> 01:04:55,557
Oooh! Çfarë dreqin jemi bërë?
ne kete shtepi?

971
01:04:55,683 --> 01:04:58,935
A e kuptoni?
Çfarë figure duhet të bëjmë?

972
01:04:59,186 --> 01:05:01,062
Çfarë duhet të bëjmë me këto këtu?

973
01:05:01,188 --> 01:05:03,440
Ai dëshiron të na bëjë të bëhemi të afërm
të këtyre njerëzve?

974
01:05:03,566 --> 01:05:07,819
E patë
Çfarë lloj personi është ky?

975
01:05:08,070 --> 01:05:11,573
Çfarë jemi bërë?
mut i shenjtë!

976
01:05:11,699 --> 01:05:14,326
Ishte më mirë kur vajza jote
ai rrinte me njerëz të tjerë,

977
01:05:14,452 --> 01:05:17,954
jo globalistët, për shembull,
në vend të atyre që frekuenton tani.

978
01:05:18,080 --> 01:05:21,583
Edhe ai prifti atje, ajo kishë
që frekuenton. mut i shenjtë!

979
01:05:21,709 --> 01:05:25,211
Ato predikime që ai jep:
“Ne të gjithë jemi të barabartë në botë”.

980
01:05:25,338 --> 01:05:28,715
Këta dy Maron janë të gjithë njësoj!
Unë nuk jam i njëjtë me atë!

981
01:05:28,841 --> 01:05:32,594
Më mirë do të prisja gështenjat e mia!
Dreq frikacakë!

982
01:05:32,970 --> 01:05:34,721
("Shko, MENDO" NË Sfondin)

983
01:05:34,847 --> 01:05:35,972
Oh!

984
01:05:43,731 --> 01:05:44,981
(BELL)

985
01:05:45,107 --> 01:05:46,107
Kush është ai?

986
01:05:47,610 --> 01:05:48,610
Unë do të shkoj!

987
01:05:49,987 --> 01:05:52,739
(BELL)

988
01:05:56,619 --> 01:05:59,496
Përshëndetje! A është Checco atje?
A janë orecchiette të avancuara?

989
01:05:59,872 --> 01:06:06,127
("Shko, MENDO" NË KRESHENDO)

990
01:06:09,882 --> 01:06:12,258
(Duartrokitje)
Gruaja: Bravo!

991
01:06:12,385 --> 01:06:14,511
Livio: Faleminderit, faleminderit. Një moment.

992
01:06:15,262 --> 01:06:19,391
Me këtë performancë
kursi ynë muzikor përfundon.

993
01:06:19,517 --> 01:06:22,519
Do të doja t'i falënderoja këta djem
të cilët ishin shumë të mirë.

994
01:06:22,645 --> 01:06:24,145
Uluni tani, faleminderit.

995
01:06:24,271 --> 01:06:28,274
Por unë do të doja të them faleminderit
veçanërisht për mësuesin e kësaj lënde,

996
01:06:28,401 --> 01:06:31,903
mësuesi i shquar i këtij kursi,
Checco. Ti eja!

997
01:06:37,785 --> 01:06:42,163
Checco është një këngëtar, një muzikant
profesionale të gjithanshme, le të themi.

998
01:06:42,289 --> 01:06:46,418
- Pra tani Checco na ke borxh
bëj një këngë dhuratë. - Jo, hajde.

999
01:06:46,794 --> 01:06:48,169
Në rregull, do ta bëj.

1000
01:06:48,546 --> 01:06:53,299
Është një këngë që e këndoj
për herë të parë dhe që ia dedikoj

1001
01:06:53,926 --> 01:06:56,052
për personin që dua,

1002
01:06:56,303 --> 01:06:58,179
që është këtu.

1003
01:06:59,056 --> 01:07:01,433
Nëse më pyet se kush është

1004
01:07:02,435 --> 01:07:04,811
vajza per mua.

1005
01:07:06,188 --> 01:07:10,066
- Djemtë (në kor): Marika...
- Unë them ju.

1006
01:07:12,069 --> 01:07:15,071
Djemtë (në kor): Çfarë doni nga unë
nëse në vend të kafesë

1007
01:07:15,197 --> 01:07:20,702
si zgjohem në mëngjes
po mendoj per Mariken?

1008
01:07:21,454 --> 01:07:24,581
Unë urinoj, po pi,

1009
01:07:24,832 --> 01:07:30,211
por me mendjen time
Unë jam vazhdimisht te Marika.

1010
01:07:30,337 --> 01:07:32,964
Checco: Ju pëlqeu kënga?
- Po, vërtet.

1011
01:07:34,091 --> 01:07:37,719
Por, Checco, doja të sqaroja
kjo gjë mes nesh të dyve.

1012
01:07:39,472 --> 01:07:41,222
Unë dhe ti nuk jemi bashkë.

1013
01:07:42,349 --> 01:07:43,975
Unë nuk të dua, Checco.

1014
01:07:46,353 --> 01:07:49,355
- Këtu situata ndryshon.
- Eh.

1015
01:07:50,608 --> 01:07:53,735
- Që kur, më falni?
- Por që kur, Checco?

1016
01:07:54,487 --> 01:07:57,113
Përgjithmonë. Nuk të kam dashur kurrë.

1017
01:07:57,364 --> 01:08:00,742
Nuk të kam dashur kurrë
sepse dua një burrë tjetër,

1018
01:08:01,243 --> 01:08:06,748
sepse jam i lidhur me të.
- Unë bie nga retë.

1019
01:08:08,125 --> 01:08:13,379
- Checco, më vjen shumë keq.
- Pse e do? - Pse?

1020
01:08:14,632 --> 01:08:17,759
Unë e dua atë sepse jemi të ngjashëm,
sepse kemi afinitete,

1021
01:08:17,885 --> 01:08:21,763
sepse është një njeri shumë i kulturuar.
Ne të dy jemi shumë larg njëri-tjetrit,

1022
01:08:21,889 --> 01:08:25,642
ne jemi dy botë paralele
por ata nuk do të takohen kurrë

1023
01:08:26,018 --> 01:08:29,395
dhe pastaj je kaq...kaq...

1024
01:08:30,397 --> 01:08:31,898
- Si kjo?
-Ti je...

1025
01:08:32,024 --> 01:08:35,026
- Unë jam injorant. - Nuk është e vërtetë,
Doja të thoja që jemi të ndryshëm.

1026
01:08:35,152 --> 01:08:38,655
Unë jam injorant
dhe më ke thënë shumë herë.

1027
01:08:38,781 --> 01:08:41,282
Unë jam krenar që jam injorant.

1028
01:08:42,535 --> 01:08:46,913
Megjithatë, doja të shlyeja borxhin tim
dhe për t'ju falënderuar

1029
01:08:47,039 --> 01:08:49,040
për gjithçka që keni bërë
për këta fëmijë

1030
01:08:49,166 --> 01:08:53,795
të cilët ishin shumë të lumtur.
Nuk doje as para,

1031
01:08:53,921 --> 01:08:58,049
kështu që mendova të të bëja një dhuratë,
një gjë që nuk ke, një celular.

1032
01:08:58,175 --> 01:09:01,678
Jo, një celular. Nuk e mbajta kurrë,
duhet ta marr tani?

1033
01:09:01,804 --> 01:09:04,931
- Unë nuk dua asgjë.
- Pse? - E bëra me zemër.

1034
01:09:06,183 --> 01:09:09,310
- Nuk do të të mërzis më.
- Jo, hajde, Çeko.

1035
01:09:09,562 --> 01:09:13,064
Jo, ti je shumë i kulturuar për mua!
Gjithashtu.

1036
01:09:15,317 --> 01:09:16,818
Checco, të lutem.

1037
01:09:38,090 --> 01:09:41,843
(Hej, Checco, sa herë që i përkushtohesh
kjo kenge per nje vajze,)

1038
01:09:42,094 --> 01:09:49,225
(ajo të njomet. Nuk është fat i keq
kjo këngë e keqe?)

1039
01:09:49,351 --> 01:09:50,852
(Mos e bëj më, më dëgjo!)

1040
01:10:05,242 --> 01:10:07,869
- Unë jam emo.
- Përshëndetje, unë jam Checco.

1041
01:10:07,995 --> 01:10:10,872
Cilat janë ato prerje
cfare ke ne krahe te gjithe?

1042
01:10:11,248 --> 01:10:14,500
Presim veten sepse vuajmë.

1043
01:10:15,252 --> 01:10:19,505
Për mendimin tim është amver,
dmth vuani sepse e preni veten.

1044
01:10:19,632 --> 01:10:23,259
Mundohuni të mos e preni veten, do ta shihni
që të mos vuash. ku po shkon?

1045
01:10:23,385 --> 01:10:26,512
Ne po shkojmë në Milano
në audicionet "Të dua".

1046
01:10:26,639 --> 01:10:28,765
- Audicionet e?
  "Unë të dua ty". - Gjërat?

1047
01:10:29,016 --> 01:10:31,142
Ju fitoni një kontratë regjistrimi.

1048
01:10:31,518 --> 01:10:34,520
- Edhe ti luan, apo jo? - Po.
- Keni ndonjë këngë origjinale?

1049
01:10:34,647 --> 01:10:37,649
Po, jam plot këngë
se askush nuk ka marrë kurrë një mut.

1050
01:10:37,775 --> 01:10:39,776
Pra, ejani me ne, provojeni.

1051
01:10:40,903 --> 01:10:44,906
Sot është një ditë vërtet e keqe,
e dashura ime sapo më la,

1052
01:10:45,032 --> 01:10:47,158
por gati po vij.
- Keni dhimbje?

1053
01:10:47,284 --> 01:10:49,285
- Po.
- Me fat ju.

1054
01:10:52,790 --> 01:10:56,918
(BUZZ)

1055
01:11:04,176 --> 01:11:05,301
Djema!

1056
01:11:06,053 --> 01:11:09,681
Megjithatë, më vjen keq për sot
këtu duhet të ndalemi.

1057
01:11:09,932 --> 01:11:13,810
Në vend të kësaj do të shihemi me ju
të enjten e ardhshme. Faleminderit të gjithëve.

1058
01:11:15,062 --> 01:11:18,314
- Shihemi të enjten, atëherë.
- Nëse arrijmë të enjten.

1059
01:11:21,694 --> 01:11:23,319
Ai ka gëzimin e të jetuarit!

1060
01:11:29,827 --> 01:11:33,329
- Mami, çfarë po bën këtu?
- E bukur nga mami!

1061
01:11:33,455 --> 01:11:36,207
- Çfarë surprize!
Çfarë keni bërë me flokët tuaj? - Meh!

1062
01:11:36,959 --> 01:11:40,586
- Çeko, si je? Më mallkoftë!
- Shiko, xhaxha.

1063
01:11:40,713 --> 01:11:44,966
Dhe tezja!
- Checco: Të gjithë!

1064
01:11:45,843 --> 01:11:47,844
- Hej!
- HI. Gëzuar që të njoh, Checco.

1065
01:11:47,970 --> 01:11:50,722
Po, jam mirë që të njoha, Alfredo.
Sa budallaqe është kjo!

1066
01:11:50,848 --> 01:11:54,350
Ai çdo herë bën të njëjtën gjë
që shfaqet me të dashurën time.

1067
01:11:56,729 --> 01:11:59,731
Ai po argëtohet kështu, shiko.

1068
01:12:00,232 --> 01:12:02,233
Eja, të kam borxh
thuaj një gjë, Checco.

1069
01:12:02,359 --> 01:12:06,237
- Luiza, merre, vish...
  Luiza... - Ejani, zonjë.

1070
01:12:06,739 --> 01:12:07,989
Sa vajze e bukur!

1071
01:12:13,245 --> 01:12:15,747
Dëshironi të bëni një kapelë celulari?

1072
01:12:15,998 --> 01:12:20,877
- Ajo quhet Luisa, ajo është e reja ime
e dashura. - Kjo? - Po.

1073
01:12:21,003 --> 01:12:23,129
Sepse ai që njihnin
ai nuk mundi.

1074
01:12:23,505 --> 01:12:26,007
- Mos qesh!
- E nënta.

1075
01:12:26,133 --> 01:12:29,510
- Të lutem, luaj lojën time.
- Por Manolo?

1076
01:12:30,012 --> 01:12:32,638
Ai është i mërzitur,
Më vjen të qaj.

1077
01:12:32,765 --> 01:12:35,016
Më dëgjo! Çfarë rrëmuje!

1078
01:12:39,521 --> 01:12:42,648
- Mund të të jap një dorë?
- Jo, dashuria ime, rri me mamin.

1079
01:12:42,775 --> 01:12:46,152
Më bëj të bëj diçka,
Ndihem si mysafir. - E nënta.

1080
01:12:46,278 --> 01:12:49,405
- Ti je mbretëresha,
shërbehet dhe nderohet sot! - Dashuri!

1081
01:12:49,907 --> 01:12:53,659
Sa e bukur është kjo kuzhinë!
Ndihet dora e femrës.

1082
01:12:53,786 --> 01:12:55,161
faleminderit.

1083
01:12:56,038 --> 01:12:57,538
Dëgjo këtu, Luisa.

1084
01:12:58,665 --> 01:13:02,418
Unë kurrë nuk ndërhyj
në jetën e djalit tim. Ai e di atë.

1085
01:13:02,795 --> 01:13:09,175
- Vetëm një gjë: pse nuk martohesh?
  Në tavolinë! Është gati.

1086
01:13:09,301 --> 01:13:12,804
Xhaxhai: Hajde te bejme nje dolli te kendshme
në këtë bashkim të bukur familjar.

1087
01:13:12,930 --> 01:13:15,306
Checco: Një puthje e vogël.

1088
01:13:15,432 --> 01:13:20,686
Të gjithë: Puth, puth, puth!

1089
01:13:20,813 --> 01:13:24,190
- Sa të bukura janë! bravo!
- Eeeh!

1090
01:13:31,573 --> 01:13:34,450
Ajo është e dashura e djalit tim.
E bukur, a?

1091
01:13:35,077 --> 01:13:38,329
Zonja, është një dhuratë.
Unë duhet të paguaj, ajo është nusja ime.

1092
01:13:38,455 --> 01:13:42,083
sa kushton?
Më trajton mirë, hë! Zbritje!

1093
01:13:45,462 --> 01:13:49,966
- Faleminderit, zonjë. - Mami emri im është,
eshte ne rregull - Është në rregull, mami.

1094
01:13:52,219 --> 01:13:57,348
- Duhet të më japësh të paktën 8 nipër!
- 9! - 8, numër perfekt.

1095
01:13:57,724 --> 01:14:02,979
(SHKATA E PASQYRTUESHME)

1096
01:14:23,250 --> 01:14:25,501
Operatori: Telefoni
e personit...

1097
01:14:42,144 --> 01:14:44,896
Checco! Checco! Hej!

1098
01:14:45,397 --> 01:14:48,649
zgjohu. Unë jam Alfredo, të kujtohet?

1099
01:14:49,651 --> 01:14:52,153
Shiko, Manolo nuk po i përgjigjet telefonit.

1100
01:14:52,404 --> 01:14:56,157
Kjo është nga Claudio, ish-i i saj,
jam i sigurt.

1101
01:14:56,533 --> 01:15:00,786
Tani do të marr numrin dhe ju do të flisni,
përndryshe ai do ta njohë zërin tim.

1102
01:15:03,790 --> 01:15:07,543
- Është ora 3:00!
- Mirë? - A nuk është zakon në Milano?

1103
01:15:07,794 --> 01:15:10,296
- Çfarë zakoni?
- Për të thënë 'qij!'

1104
01:15:10,923 --> 01:15:15,301
Klaudio? Është një copë bukë,
një ndjeshmëri unike.

1105
01:15:15,427 --> 01:15:18,179
Një person i sjellshëm!
Imagjinoni nëse kjo...

1106
01:15:18,555 --> 01:15:24,685
- Çfarë duhet t'i them? - Unë jam një shok
nga Manolo. A është Manolo aty rastësisht?

1107
01:15:26,813 --> 01:15:31,817
Gati? - Unë jam mik i Manolos.
A është Manolo aty rastësisht?

1108
01:15:32,194 --> 01:15:36,697
Por mallkuar ti dhe Manolo!
- Karakteri i tij ka ndryshuar.

1109
01:15:43,330 --> 01:15:47,708
(BUZZ.
KANDIDATI QË LUAN BONGO)

1110
01:15:47,960 --> 01:15:51,212
Mos i jep frymë
ky nuk është fundi i saj!

1111
01:15:52,089 --> 01:15:56,217
Më falni, unë mund ta kuptoj dhimbjen e Afrikës,
Janaica,

1112
01:15:56,468 --> 01:16:01,222
që thyen monotoninë, por në Itali
kjo nuk e thyen monotoninë.

1113
01:16:02,724 --> 01:16:05,226
- Atëherë do të të them se çfarë nuk shkon.
- Më fal, vëlla.

1114
01:16:07,229 --> 01:16:10,731
Organizatori: Djema,
Na vjen keq, vetëm një moment vëmendje.

1115
01:16:11,358 --> 01:16:13,859
Me vjen keq, por edhe per sot
kemi mbaruar.

1116
01:16:14,361 --> 01:16:16,862
Nesër i përpiktë
sepse eshte dita e fundit.

1117
01:16:16,989 --> 01:16:20,491
Më dëgjo mua.
Faleminderit që erdhët. Deri neser.

1118
01:16:20,867 --> 01:16:22,618
(BUZZ)

1119
01:16:39,886 --> 01:16:41,387
Çfarë ndodhi këtu?

1120
01:16:41,638 --> 01:16:42,638
Alfredo...

1121
01:16:48,145 --> 01:16:49,270
Oh!

1122
01:16:54,026 --> 01:16:57,278
- Çfarë ndodhi? - Manolo
ai më la dhe iku.

1123
01:16:59,281 --> 01:17:02,283
Ai thotë se nuk kam guxim
për t'u marrë me situatat

1124
01:17:02,534 --> 01:17:06,912
dhe se nëse e doja vërtet,
Duhet t'u kisha thënë prindërve të mi,

1125
01:17:07,164 --> 01:17:10,666
se në moshën 40 vjeçare
Nuk i kam topat. Kuptohet?

1126
01:17:11,668 --> 01:17:18,674
-Sa kohë keni qenë bashkë?
- 10 vjet. - 10 vjet?

1127
01:17:19,676 --> 01:17:22,928
Epo, biri im,
edhe sikur te ishe fejuar me mua...

1128
01:17:23,680 --> 01:17:27,558
Po përdor nënrenditjen, eh!
Meqenëse ju kam thënë që 'qyeni!'

1129
01:17:27,809 --> 01:17:31,062
- 10 vjet!
- Shiko, ka të drejtë

1130
01:17:31,188 --> 01:17:33,314
të them që nuk i kam topat.
- Ke te drejte...

1131
01:17:33,440 --> 01:17:36,692
Ishte mirë që më dërgoi
ta qij dhe u largua.

1132
01:17:37,194 --> 01:17:41,822
- Kush nuk dëshiron të flasë me mua
as shih më. - Mos e bëj këtë.

1133
01:17:43,200 --> 01:17:44,325
Hej...

1134
01:17:46,953 --> 01:17:53,084
- Unë do të shkoj të flasim.
- Vërtet po shkon? A flisni me ne?

1135
01:17:54,086 --> 01:17:56,087
Ti i thua atij që më mungojnë duart,

1136
01:17:56,338 --> 01:17:59,715
gojën e tij, buzët e tij,
fryma e tij. - E nënta.

1137
01:17:59,841 --> 01:18:04,220
Unë po shkoj, por unë vendos tekstin.
Nuk më thua çfarë të them.

1138
01:18:04,346 --> 01:18:07,348
Faleminderit, Checco!
sa e mire qe je!

1139
01:18:12,854 --> 01:18:17,108
Manolo: Hajde, energji!
Do ta konfiskoj këtë nga ju.

1140
01:18:21,863 --> 01:18:25,491
- Përshëndetje, Checco. - HI. - Më fal,
po mësoja. Uluni.

1141
01:18:26,118 --> 01:18:29,995
Manolo, më duhet të të pyes diçka
që në jetën time nuk mund ta mendoja kurrë

1142
01:18:30,122 --> 01:18:34,250
të duhet të pyesësh një person.
- Do të të ndaloj menjëherë.

1143
01:18:34,376 --> 01:18:37,878
Nëse je këtu për të folur për Alfredon,
ju humbni kohën tuaj.

1144
01:18:38,255 --> 01:18:42,258
- Nuk jam këtu për të folur për Alfredon.
- Për çfarë dëshiron të flasim?

1145
01:18:42,509 --> 01:18:48,639
Për çfarë duhet të flas me ju? Gjimnastikë.
Më duhet të bëj gjimnastikë.

1146
01:18:48,765 --> 01:18:51,517
- Nuk kam bërë kurrë gjimnastikë.
- Pra?

1147
01:18:51,643 --> 01:18:55,146
- Pra, çfarë po bën ...
- Trajneri personal. - A mund të më ndihmoni?

1148
01:18:55,272 --> 01:18:58,274
Po, ejani në palestër kur të doni
Unë do t'ju jap kartën.

1149
01:18:58,400 --> 01:18:59,775
- Faleminderit.
- Harrojeni.

1150
01:19:00,026 --> 01:19:06,031
- Si përfundoi me kushëririn tim?
- Është një histori e përfunduar. - Përfundoi. Oh!

1151
01:19:06,158 --> 01:19:08,409
- E rendesishme eshte qe te jesh i lumtur.
- Bravo!

1152
01:19:08,535 --> 01:19:10,786
Të gjithë kanë të drejtën e lumturisë,
të gjithë!

1153
01:19:10,912 --> 01:19:16,542
E shihni, mund të ndodhë në këto raste
njëri hidhet në krahë...

1154
01:19:16,668 --> 01:19:20,421
Ishte me fat që e gjeti
ky djalë që e do atë,

1155
01:19:20,547 --> 01:19:25,551
por njeriu mund edhe të kërcejë
në krahët e të parit që vjen. Jo!

1156
01:19:25,927 --> 01:19:30,431
Gabim! Atëherë ai është me fat
kush e gjeti këtë djalë këtu.

1157
01:19:31,057 --> 01:19:36,061
Um... Është vonë.
A do të më njoftoni për këtë fakt?

1158
01:19:36,813 --> 01:19:40,566
- Për çfarë?
- Për çfarë? Gjimnastikë. - Po, po.

1159
01:19:41,067 --> 01:19:42,818
- Mund të numëroj?
- Numëro, numëro.

1160
01:19:42,944 --> 01:19:44,570
- HI.
- HI.

1161
01:19:49,075 --> 01:19:53,078
Komplimente!
E shoh që nuk ke humbur kohë.

1162
01:19:55,457 --> 01:19:57,833
Punojnë si femra!

1163
01:19:58,084 --> 01:20:00,586
Ndoshta kjo histori
Kishte kohë që vazhdonte tashmë.

1164
01:20:00,712 --> 01:20:03,464
Ti je vertet...
(me zë të ulët) një gomar!

1165
01:20:05,091 --> 01:20:08,594
Krespi: Njësia familjare
është epiqendra e përvojës sonë

1166
01:20:08,720 --> 01:20:11,222
dhe mbaroi
këtë komunitet të vogël

1167
01:20:11,348 --> 01:20:13,974
që individi e përpunon vetë.

1168
01:20:15,727 --> 01:20:18,479
Ne sot ndryshe
nga disa vite më parë,

1169
01:20:18,605 --> 01:20:23,359
ne e gjejmë veten duke analizuar familjet
thellësisht të ndryshme, më pak,

1170
01:20:24,110 --> 01:20:29,740
ku, për shembull, ka vetëm një fëmijë,
si Familja e Shenjtë e Nazaretit, apo jo?

1171
01:20:30,116 --> 01:20:31,367
Kështu që unë...

1172
01:20:34,120 --> 01:20:38,374
në këtë libër timin doja
nxjerr në pah këto dy aspekte,

1173
01:20:38,500 --> 01:20:40,000
këto dy lloje familjesh,

1174
01:20:40,126 --> 01:20:44,129
sepse dikur ishte një familje
ku kishte vetëm një televizor

1175
01:20:45,006 --> 01:20:49,760
dhe shumë fëmijë,
në vend të familjeve ku ka...

1176
01:20:51,763 --> 01:20:54,390
shumë fëmijë... vetëm një djalë.

1177
01:21:01,147 --> 01:21:03,148
- Po?
- Për audicionet.

1178
01:21:03,400 --> 01:21:05,526
- Kemi mbaruar.
- Çfarë, ke mbaruar?

1179
01:21:05,652 --> 01:21:07,903
Duhet të ishe këtu deri në orën 12:00.

1180
01:21:08,905 --> 01:21:13,659
- Gjyshja ime vdiq sot në mëngjes.
- Ngushëllime, por mbaruam.

1181
01:21:14,035 --> 01:21:19,790
- Edhe qeni i gjyshes.
- I pastër! Më vjen keq, por është vonë.

1182
01:21:19,916 --> 01:21:23,544
- Por kam ardhur tre herë!
- E kuptoj.

1183
01:21:24,045 --> 01:21:27,548
Provoni të flisni me Roberton
kush është përgjegjës, por unë nuk mendoj kështu.

1184
01:21:30,927 --> 01:21:32,177
pershendetje!

1185
01:21:32,679 --> 01:21:36,807
A është dikush aty për audicionin?
Na falni për vonesën. Roberto!

1186
01:21:36,933 --> 01:21:38,684
Duhet të më shpjegosh! po.

1187
01:21:39,060 --> 01:21:43,188
Por ju jeni bashkë për 3-4 muaj!
Duhet të më thuash, kupton?

1188
01:21:45,442 --> 01:21:46,692
A e bëj vetëm?

1189
01:21:47,444 --> 01:21:48,569
E bëj vetëm.

1190
01:21:48,695 --> 01:21:51,822
Checco: Si e ke emrin,
nga jeni ju Na tregoni pak për veten tuaj.

1191
01:21:51,948 --> 01:21:54,950
Përshëndetje, emri im është Checco Zalone
dhe unë vij nga Polignano a Mare,

1192
01:21:55,076 --> 01:21:58,454
qyteti ku lindi i madhi
Domenico Modugno.

1193
01:21:58,705 --> 01:22:02,958
Por nuk është ashtu, që kur lindi Modugno,
nuk mund të lindësh

1194
01:22:03,084 --> 01:22:06,462
në mënyrë të barabartë, të barabartë,
edhe ndoshta më mirë.

1195
01:22:06,963 --> 01:22:08,714
Checco, çfarë po na bën të dëgjojmë?

1196
01:22:09,341 --> 01:22:13,218
Pra, ftohtë?
Mirë, do të të luaj një këngë.

1197
01:22:13,845 --> 01:22:19,350
E shkrova këtë një ditë më pas
dëgjuar një pjesë nga Gianni Morandi,

1198
01:22:19,476 --> 01:22:22,353
"Një në një mijë e bën atë."
E pyeta veten:

1199
01:22:23,480 --> 01:22:27,733
"Por 999 budallenjtë e tjerë,
askush nuk na dedikon një këngë?”.

1200
01:22:27,859 --> 01:22:28,984
Checco e bëri atë.

1201
01:22:29,110 --> 01:22:32,363
Tani qartë
Unë do t'ju lejoj ta dëgjoni në unplattes,

1202
01:22:32,489 --> 01:22:35,616
por nëse keni imagjinatë,
përpiqu të ëndërrosh pas meje

1203
01:22:35,742 --> 01:22:38,243
që e di tani
si me magji

1204
01:22:38,745 --> 01:22:41,121
duket si një grup i vërtetë.

1205
01:22:41,498 --> 01:22:45,125
(BENDI LUAN)

1206
01:22:45,877 --> 01:22:48,629
Ndoshta edhe
me një seksion bri.

1207
01:22:53,760 --> 01:22:56,136
Dhe pse jo? Një poker i bukur me tela.

1208
01:23:01,267 --> 01:23:04,269
Pastaj, nëse thes i ëndrrës
na lejon,

1209
01:23:04,396 --> 01:23:06,397
Madje do të thoja tre këngëtarë mbështetës.

1210
01:23:07,899 --> 01:23:09,400
Ndoshta mirë.

1211
01:23:10,902 --> 01:23:12,903
Mirë, bagazhi është i ulët.

1212
01:23:13,154 --> 01:23:18,784
Çfarë nuk duhet të mungojë
është dashuria, energjia e publikut!

1213
01:23:26,042 --> 01:23:31,547
Kaq shumë njerëz që nga asgjëja
suksesi do të vijë.

1214
01:23:33,550 --> 01:23:38,929
Kaq shumë njerëz dhe aq shumë asgjë
nuk do të na ndodhë kurrë.

1215
01:23:40,807 --> 01:23:42,808
Sepse jeta është kështu,

1216
01:23:44,436 --> 01:23:46,562
për disa jo dhe për disa po,

1217
01:23:48,189 --> 01:23:53,193
prandaj nuk e mundoj veten, këndoj
dhe jam i lumtur.

1218
01:23:53,445 --> 01:23:57,698
Unë jam duke ëndërruar për të gjithsesi
që ndërsa këndoj

1219
01:23:57,824 --> 01:24:00,451
Unë dhe ti po biem në dashuri.

1220
01:24:00,702 --> 01:24:05,080
Unë këndoj duke fantazuar
që ndërsa këndoj

1221
01:24:05,331 --> 01:24:09,960
ka nga ata që më djegin.
Unë këndoj.

1222
01:24:10,962 --> 01:24:16,717
Më mjafton, këndoj
edhe më shumë se Coccianto.

1223
01:24:22,974 --> 01:24:26,852
Na na nana na na
na na...

1224
01:24:26,978 --> 01:24:28,479
Roberto: Çfarë po ndodh këtu?

1225
01:24:29,731 --> 01:24:31,857
Çfarë po bën këtu?

1226
01:24:32,233 --> 01:24:36,236
Um... audicioni.
- Por është mbyllur, mbyllet në orën 12:00.

1227
01:24:36,362 --> 01:24:37,488
- Duhet të shkosh.
- E di.

1228
01:24:37,614 --> 01:24:39,615
- Je Roberto?
- Jemi takuar ndonjëherë?

1229
01:24:39,741 --> 01:24:41,742
Sot nuk është ditë.
Ju vetëm duhet të dilni jashtë.

1230
01:24:41,868 --> 01:24:44,745
Roberto, që kur erdha
tri herë, nëse mundesh...

1231
01:24:44,871 --> 01:24:48,123
Unë nuk jap mallkim!
Duhet ta marrësh dhe duhet të largohesh.

1232
01:24:48,249 --> 01:24:51,126
- Por unë jam nga jugu.
- Bravo, ti vjen nga jugu dhe po kthehesh.

1233
01:24:51,252 --> 01:24:54,379
- Shpejt, duhet të iki.
- Unë jam këngëtare.

1234
01:24:54,506 --> 01:24:58,008
Ja, ne kemi humbur talentin e madh,
por largohu!

1235
01:24:58,259 --> 01:24:59,760
Roberti...

1236
01:25:06,643 --> 01:25:11,772
(Checco: Hej, Checco,
tani zgjohu)

1237
01:25:12,774 --> 01:25:15,776
(sepse ëndrra e këngëtares
mbaroi këtu.)

1238
01:25:16,277 --> 01:25:21,532
(MUZIKË MELANKOLIKE
NË Sfondin)

1239
01:25:37,298 --> 01:25:40,300
Djema, vërtet nuk e di
si te falenderoj.

1240
01:25:40,426 --> 01:25:42,678
- Përshëndetje, Manolo.
- Përshëndetje, Checco. - Faleminderit.

1241
01:25:43,304 --> 01:25:44,555
- HI.
- HI.

1242
01:25:47,308 --> 01:25:50,561
- Unë rekomandoj premtimin
çfarë më bëre. - Çfarë premtimi?

1243
01:25:50,937 --> 01:25:54,690
- Kush shkon te prindërit dhe bën daljen.
- Do të thotë të dalësh.

1244
01:25:54,816 --> 01:25:57,693
Shëtitje, dalje, bëj çfarë të duash,
thjesht thuaj.

1245
01:25:58,319 --> 01:26:00,571
- Dhe çfarë po bën?
- Unë...

1246
01:26:00,822 --> 01:26:02,698
Kthehem në kantier me xhaxhain tim.

1247
01:26:03,825 --> 01:26:08,829
Dhe pastaj në mbrëmje muzikë me miqtë.
Unë nuk e braktis muzikën.

1248
01:26:10,081 --> 01:26:11,331
Epo...

1249
01:26:11,833 --> 01:26:15,711
- Përshëndetje djema, shihemi.
- Suksese, Çeko. - HI.

1250
01:26:15,962 --> 01:26:16,962
HI.

1251
01:26:19,591 --> 01:26:22,342
Mua më pëlqente,
në fund të fundit u argëtuam.

1252
01:26:22,719 --> 01:26:24,595
- Troglodyte, por e bukur.
- Hajde...

1253
01:26:24,721 --> 01:26:27,973
Vajzat:
 Ne të dy po biem në dashuri.

1254
01:26:28,224 --> 01:26:32,477
Aq shumë sa që ndërsa këndoj
Unë jam duke ëndërruar për të ...

1255
01:26:33,354 --> 01:26:37,733
- Kush e këndon këtë këngë?
- Kjo është ajo që dua të di nga ju. Hyni.

1256
01:26:42,113 --> 01:26:46,617
Ndërkohë që po grindeni në telefon
me te dashuren tende,

1257
01:26:46,743 --> 01:26:49,369
ky djalë ishte në audicion.

1258
01:26:50,121 --> 01:26:53,624
Ishim me fat që kishim
harrova kamerat e ndezura

1259
01:26:53,750 --> 01:26:58,378
dhe i morën të gjitha.
- Kjo nuk më dukej një punë e madhe.

1260
01:26:58,630 --> 01:27:04,134
Në fakt nuk është, por funksionon
sepse është e drejtpërdrejtë, është e vërtetë.

1261
01:27:04,260 --> 01:27:09,139
Funksionon sepse
është mrekullisht mediokër.

1262
01:27:09,766 --> 01:27:14,394
Roberto, ose mund ta gjesh
ose je pushuar nga puna.

1263
01:27:17,398 --> 01:27:20,025
Si Checco Zalone në Polignano
nuk ka asnjë.

1264
01:27:20,151 --> 01:27:22,277
- Do të jetë një emër skenik.
- Art!

1265
01:27:23,029 --> 01:27:24,655
(ROBERTO FSHIRË)

1266
01:27:25,907 --> 01:27:29,409
Bëj një gjë të mirë, telefono
në Polignano një Mare për këdo.

1267
01:27:29,535 --> 01:27:33,664
Një idiot i tillë
të gjithë e njohin atë. Ejani, lëvizni!

1268
01:27:34,040 --> 01:27:35,415
Dhe më njoftoni.

1269
01:27:43,049 --> 01:27:45,175
Kush është?
- Përshëndetje, Alfredo, unë jam Marika.

1270
01:27:45,301 --> 01:27:47,552
- Po kërkoja Checco-n.
- Checco është larguar.

1271
01:27:47,804 --> 01:27:49,805
- Ndeshje?
- Mund ta gjeni në stacion.

1272
01:27:50,932 --> 01:27:53,183
- Mirë, faleminderit.
- Përshëndetje, Marika.

1273
01:27:58,064 --> 01:28:00,065
(ZONI TELEFONIT)

1274
01:28:02,443 --> 01:28:06,196
- Gati? - Mirëmëngjes, ju në çdo rast
e njihni këngëtarin Checco Zalone?

1275
01:28:06,322 --> 01:28:10,200
Po kush, idioti?
Ai nuk është këtu, ai është në Milano.

1276
01:28:10,326 --> 01:28:12,953
Ne jemi në kërkim të tij
për një transmetim televiziv.

1277
01:28:13,079 --> 01:28:16,206
- Po tallesh edhe ti me të?
- Jo, është e vërtetë.

1278
01:28:16,708 --> 01:28:21,962
Pastaj kërkoni nënën,
Pina Albanese, në drejtorinë telefonike.

1279
01:28:22,338 --> 01:28:25,215
Faleminderit, mirupafshim.
E gjeta mamin!

1280
01:28:42,608 --> 01:28:44,735
Faleminderit, Alfredo. faleminderit.

1281
01:28:44,861 --> 01:28:48,363
- Çfarë thotë kushëriri? - Çfarë Checco
ai është në stacion, ai po largohet tani.

1282
01:28:48,489 --> 01:28:51,491
vrapoj. Sikur të ishte
Bruce Springsteen!

1283
01:28:56,748 --> 01:29:00,500
Kryetari: Treni rajonal
për Cantù është gati në platformën 1 0.

1284
01:29:09,260 --> 01:29:12,637
Eurostar në Paris
po niset nga platforma 1 2.

1285
01:29:13,890 --> 01:29:18,643
E përsëris: Eurostar në Paris
po niset nga platforma 1 2.

1286
01:29:23,024 --> 01:29:32,157
Ndërqytetëse në Torino
po mbërrin në platformën 1 5.

1287
01:29:36,662 --> 01:29:39,664
Checco, doja të dija nëse...

1288
01:29:40,166 --> 01:29:44,669
E përsëris: Treni që niset
për Barin... - Hesht!   Më falni.

1289
01:29:45,671 --> 01:29:50,675
Checco, doja të dija nëse ne...
ne mund të vazhdojmë të shihemi, kjo është ajo.

1290
01:29:54,180 --> 01:29:55,180
po.

1291
01:30:08,945 --> 01:30:13,573
Prezantuesja:
Fituesi i “Të dua” është...

1292
01:30:18,579 --> 01:30:19,955
Checco!

1293
01:30:20,206 --> 01:30:23,583
(GËZË AUDIENCA)

1294
01:30:25,586 --> 01:30:29,214
Checco: Të dua! te dua,
je vertet e bukur!

1295
01:30:29,465 --> 01:30:31,341
faleminderit!

1296
01:30:32,343 --> 01:30:36,096
Ai donte të fitonte...
Por dreqin ju!

1297
01:30:36,472 --> 01:30:39,224
faleminderit! Unë ju dua të tre!

1298
01:30:39,350 --> 01:30:40,475
Dashuri!

1299
01:30:41,727 --> 01:30:45,480
(MUZIKA NË Sfondin)

1300
01:30:53,239 --> 01:30:56,867
Një nga një, dreqin!
Tashmë është e vështirë për mua të nënshkruaj,

1301
01:30:56,993 --> 01:30:58,493
aq më shumë hidheni në të.

1302
01:31:04,250 --> 01:31:08,253
(FOTOGRAFËT HUMP)

1303
01:31:14,135 --> 01:31:16,386
Unë do të jem shumë i shkurtër vetëm për t'ju thënë

1304
01:31:16,512 --> 01:31:22,392
që për arsye personale
Unë jap dorëheqjen nga posti im. faleminderit.

1305
01:31:22,894 --> 01:31:24,019
(ZHURMAT E AUDIENCËS)

1306
01:31:24,145 --> 01:31:26,021
Checco: Por jo, Mauro!
- Kush është?

1307
01:31:26,522 --> 01:31:27,522
Në të vërtetë,

1308
01:31:29,275 --> 01:31:30,400
babi!

1309
01:31:32,153 --> 01:31:35,655
Mauro, unë jam këtu për t'ju thënë diçka:
fale vajzen tende.

1310
01:31:37,408 --> 01:31:38,783
Fale atë.

1311
01:31:40,036 --> 01:31:44,539
Mauro, fale vajzën tënde.
- Ajo nuk është në telashe, fale atë.

1312
01:31:44,665 --> 01:31:49,920
- Jo keq, hajde!
  Në fund të fundit, ajo është ende vajza juaj, apo jo?

1313
01:31:56,677 --> 01:31:58,428
Burri: Ja ku janë!

1314
01:31:58,930 --> 01:32:03,183
(GËZIMTARËT E MYSAFIRËVE)

1315
01:32:06,312 --> 01:32:09,689
Të gjithë: Puth, puth, puth!

1316
01:32:21,077 --> 01:32:26,456
(MUZIKA DUHET)

1317
01:32:29,210 --> 01:32:32,337
Checco: Mauro!
Pulia është e bukur, a?

1318
01:32:34,340 --> 01:32:39,344
Shikoni këtë gjë të vogël këtu
si hyn ai në të, hë? Vallëzoni si Zot!

1319
01:32:42,598 --> 01:32:44,474
- Kush është?
- Kushëriri im.

1320
01:32:45,101 --> 01:32:47,227
- OBSH?
- Invalidi, Mauro.

1321
01:32:50,982 --> 01:32:52,232
a e kuptove?

1322
01:32:53,234 --> 01:32:54,609
Ju nuk dëshironi më, apo jo?

1323
01:32:58,239 --> 01:33:04,619
- Jeni miq me Alfredon për një kohë të gjatë?
- Do të bëhen 10 vjet. - 10 vjet? Dreqin!

1324
01:33:05,246 --> 01:33:07,998
Pse nuk e le ta veshë
A jeni mirë me këtë?

1325
01:33:08,124 --> 01:33:11,251
- E di sa herë e kam provuar?
- Oh, po? - Asgjë!

1326
01:33:11,752 --> 01:33:13,878
- Kjo është si unë.
- Oh po?

1327
01:33:14,630 --> 01:33:16,881
Kur isha i ri u dorëzova.

1328
01:33:18,384 --> 01:33:24,514
- Dëgjo, mami, duhet të të them diçka.
- Do të martohesh vitin tjetër! - Jo.

1329
01:33:24,890 --> 01:33:29,019
- Shumë femra!
- Mirë. - Pastaj...

1330
01:33:30,521 --> 01:33:32,397
kur takova gruan time,

1331
01:33:34,025 --> 01:33:38,528
mjaftueshëm. Besnikëri!
- Sigurisht, besnikëria është gjithçka.

1332
01:33:38,654 --> 01:33:39,779
(THD)

1333
01:33:40,031 --> 01:33:41,281
- Gruaja ime!
- Urrejtje!

1334
01:33:42,033 --> 01:33:44,159
(BUZZ)

1335
01:33:47,163 --> 01:33:48,663
Pina: Alfredo...

1336
01:33:48,914 --> 01:33:52,417
Mina...
Ujë, të lutem, i ri.

1337
01:33:52,668 --> 01:33:54,169
Halla, a jeni mirë?

1338
01:33:54,420 --> 01:33:57,297
Xhaxhai: Mina! Çfarë ndodhi?

1339
01:33:57,548 --> 01:34:01,301
- Mirë? Çfarë keni?
  Pina: Po merr ngjyrë.

1340
01:34:01,427 --> 01:34:05,055
- Guaglio, çfarë ndodhi?
  Checco: Duke kërcyer! Tezja është mirë.

1341
01:34:05,181 --> 01:34:07,182
Shfaqja duhet të dalë. Hajde!

1342
01:34:13,689 --> 01:34:15,440
- Xhaxha!
- Kontrollo...

1343
01:34:16,567 --> 01:34:19,694
- Xhaxhai juaj shkoi në breg të detit.
- Në breg të detit? - Prit.

1344
01:34:19,820 --> 01:34:23,073
Dashuri, e kuptoj atë që bëni
Psikologu, nuk dua të të pushtoj,

1345
01:34:23,199 --> 01:34:26,326
por unë flas racën e xhaxhait tim,
Unë e di se çfarë të them.

1346
01:34:30,331 --> 01:34:34,084
- Edhe thembra e këpucës
u prish mbi mua. - Eja, do të të ndihmoj.

1347
01:34:34,460 --> 01:34:52,602
Shumë në heshtje.

1348
01:34:53,604 --> 01:34:55,355
(XHAXHI FLET ME VETEN)

1349
01:34:57,983 --> 01:34:59,109
Çeko: Xhaxhai...

1350
01:34:59,860 --> 01:35:01,611
Më bëre nervoz xhaxha.

1351
01:35:02,488 --> 01:35:03,988
Reagon o xhaxhi!

1352
01:35:04,865 --> 01:35:11,996
- Edhe unë, kur isha në Milano,
pak në fillim... - Eh! Eh! Eh!

1353
01:35:12,123 --> 01:35:15,250
Por ata janë thjesht fëmijë të zakonshëm
si ne, xhaxha.

1354
01:35:16,377 --> 01:35:20,880
Xhaxha jemi ne 3000
njerëzit hanë veten tani.

1355
01:35:21,382 --> 01:35:25,260
Por a mendoni vërtet se njerëzit
a lindin akoma këto probleme?

1356
01:35:26,262 --> 01:35:27,387
xhaxhai!

1357
01:35:32,768 --> 01:35:35,520
Kalimtari: I pasur!
- Moron!

1358
01:35:35,646 --> 01:35:40,024
Jo, jo xhaxha! Ai është një troglodyt.
Por e keni parë sa keq është?

1359
01:35:40,151 --> 01:35:44,404
("ANGELA" NË PARAQITJE)


